приговорки. Закличка божья коровка улети на небо принеси нам хлеба
приговорки
Приговорки - обращение к животным, птицам, насекомым. Бытовое название "приворожилки". Дети пользуются этими стишками, чтобы животные или растения выполнили определенную просьбу. Божья коровка,Лети на небко,
Там твои деткиКушают котлетки.Всем по одной,А тебе ни одной. Божья коровка,Лети на небко,Там твои детки Кушают конфетки.Всем по одной,А тебе ни одной.Божья коровка,Ты лети на небо,Принеси нам хлебаЧерного и белого,Только не горелого. Божья коровка,Красная головка,Не живи у нас долго,Полети за Волгу -На высокие норы.В глубокие норы.Там тепло - у нас холодненько.Там сытно - у нас голодненько.
Божья коровушка,Будет дождь или солнышко?Если будет солнышко, то лети!Если будет дождь, то сиди!
Коровка-боговка,Полети на небо,Принеси нам хлеба,Сушек, плюшек,Сладких ватрушек.Всем продавай,А нам так отдавай!
Бабушка-коровушка,Полетай на небушко -Там твой отецПасет овец!
Божья коровка,Что завтра будет:Дождь или погодка?Как теперь - то лети!Как в четверг - то сиди!
Погодка-ягодка,Коли хочешь, так лети,А не хочешь, так сиди, -Вот твоя дорога!Завтра дождь или погода?- Погода, погода, гу-у-у!
Коровка-колотовка,Будет ли работка?Будет ли матка блины печь?Коли будет, то лети,А не будет - не лети!
Божья коровушка,Полети на облышко,Принеси нам с неба,Чтобы было летом:В огороде - бобы,В лесу - ягоды, грибы,В роднике - водица,Во поле - пшеница.
Мария-солнышко,Полети на облышко!Принеси нам с небаМеда и хлеба,Плюшек, преснушек,Сладких ватрушек!
Бабочка-коробочка,Полети на облачко,Там твои детки -На березовой ветке.
Бабочка-коробочка,Полети на облачко,Там твои детки -На березовой ветке.
Бабка Лена,Сядь на небо,Я не буду бить,Буду сахаром кормить.
Бабочка-коробочка,Улетай под облачко!Твои детки на лугу,Гнут черемуху в дугу,Тебя ожидают,Зайчиков гоняют!
Бабочка-коробочка,Ветер или дождь?Полетишь - так ветер,Упадешь - так дождь!
Бабочка-либочка,Сядь покури!Я тебя не буду бить,Буду сахаром кормить!
Бабочка-коробочка,Полети на облачко!Там твои детки,Кушают конфетки,Хлебом заедают,Медом запивают,Всем раздают,А тебе не дают!
Улитка, улитка, Высуни рога, Дам тебе пирога Да кувшин молока
Улитка добра,Выпусти рога!Дам кусок пирогаИ кувшин творога,Еще каши горшок,Полотенца комок,Пышки, лепешки,Тараканьи ножки!
Улитка, улитка,Высунь рожки!Дадим лепешки,Свиньи ножки,Каши горшок,Хлеба ворошок!
Катушка-матушка,Покажи рога!Дам кружку молокаИ краюшку пирога!
Слизень-близень,Выкажи рога!Дам творога,Масла туесок,Овсяный колосок!
Слимак, слимак,Высунь рожки!Дам картошки,Блин да пирог,Толоконца комок!
Мышка, мышка,Возьми мой зубишко!Возьми ряпянойИ дай мне золотой Мышка, мышка, Возьми гнилой зуб, А дай мне хороший. Мышка, мышка, вылей водуза косую огороду! Кукушечка, кукушечка,Серая рябушечка,Покукуй в лесу "Ку-ку" -Сколько лет я проживу!
Свет-светлячок,Посвети в кулачок!Посвети немножко -Дам тебе горошка,Кувшин творога,И кусок пирога!
Стрекоза-колечко,Сядь на крылечко.
Соловейка маленький,Сизенький, касатенький,Перышки рябенькие,Головка гладенькая.Голосочек тоненький,На крылышки легонький.Спой в саду, пощебечиТы днем и в ночи.
Cорока-белобока,Научи меня летать,Не высоко, не далеко -Чтобы солнышко видать!
Пчелка, гуди,В поле лети,C поля лети,Медок неси!
Рой роится,В поле садится,В поле садитсяМедом кормиться.
Яры пчелки гудят -Во поле идут,С поля идут -Медок домой идут.
Рой, гуди,В поля иди,С полей иди -Медок неси.
Галки-вороныВсе ли вы здоровы?Одна галка нездорова,Себе ножку наколола.Мы поедем на торжок,Купим Галке сапожок!
- Галки-вороны,Где ваши хоромы?- Наши хоромыВ лесу на соломе!Тит солому увозил,Наши гнезда разорил.Одна галка напередВсю солому соберет!
Уд-удод, уд-удод,Не летай в огород,Не пугай народ,Садись на кочку,Проплачь всю ночку!Не сей бобы!Иди по грибы!Худо тут!Худо тут!
Коршун, коршун, колесом,Твои детки за лесом,Огонь горит -Твоих деток спалит.
Коршун, коршун, колесом,Твои детки за селом,Тебе кричат:- Не таскай цыплят,А летай кругомНад зеленым лугом.
Дятел-вятелСел на дуб:Тук-тук,Тук-тук,Долбит сук,Долбит сук!
Ики-ики-ики-ики -Крики! Крики! Крики!Икли-икли-икли -Это журавли! Это журавли!
Тига-си, шуг-шуг,По Руси на юг!Тога-тога-тога,Колесом дорога!
Курли-курли-курли,Летят, летят журавли!Курлы-си, курлы-си,По Руси! По Руси!
- Гуси га-га-га!Вы куда? Вы куда?- Уга-уга-уга,До юга, юга, юга.Север-шуг, север-шуг,С севера на юг! С севера на юг!
Ты-латы, ты-латы,С высоты! С высоты!То-то-та, то-то-та,Журавли идут в дома!
Журавли летят,На всю Русь кричат:- Гу-гу-гу, гу-гу-гу,Мы несем весну!
Летят гуськи -Плоски носки,Говорят гуськи:- То-то-мы-ли, то-то-мы,Мы вернемся во домы!
Мышка, мышка, таракан,Дай водички мне стакан -Рукомойничек, судомойничек!
Огуречек, огуречек, Не ходи на тот конечек: Там мышка живет, Тебе хвостик отгрызет. Свет-светлячок, Посвети в кулачок. Посвети немножко, Дам тебе горошка, Кувшин творога И кусок пирога. - Стрелочка-стрекозочка, Полети на облачко! - Сухо будет - полечу, А сыро будет - посижу! Яры пчелушки, Медоносушки, Летите по волюшке, Садитесь на цветок, Несите медок в сотушки! Водолей, водолей,Вылей воду из ушей! Оля, оля, вылей водуНа зеленую колоду -Поросят помыть,Боровка напоить!
Вылейся, водичка,Да по рукавичку:Под пень,Под колоду,К лягушкам, к болоту.
Мышка, мышка,На горошку,Вылей водуНа дорожку!
Мышка, мышка, вылей воду -На дубовую колоду.Щи варила, пролила,Потрошки не собрала.
Цыпи, цыпи, под порог!Дам вам маслица комок,Пышки, лепешки,Тараканьи ножки!
Боровик, боровик,Красная головка,Дам тебе морковку.
Земелюшка добра,Вырасти до гриба -Гриба грибового,Во бору борового.
Ау, ау, аукаем!В лесу приаукиваем:Столько нам грибков -Сколько в лесу дубков,Столько нам корзинок -Столько в лесу осинок.Ау, ау, аукаем!
Уж ты, бор-борок,Дай ягод коробок,Грибов кузовочек,Орехов мешочек!
Стогом-верхом нам грибков,Полных-ровных кузовков.Чтоб был гриб на грибу,А мой наверху!
Гриб-грибок,Выставь лобок!На тебя погляжу,В кузовок положу!Гриб на грибу,А мой наверху!
Ау, ау, аукаем,По полям, лесам приаукиваем:Столько нам грибов коробов -Сколько в лесу комаров;Столько ягод лукошек -Сколько в поле мошек.Ау, ау, аукаем!
Сей, сей горох,Уродится неплох!Отлично хорош -Крупен и пригож!
Репа-репонька,Родись крепонька!Ни мала, ни долга -До мышиного хвоста!
Уродитесь, бобы,Круты и велики,В чисто поле,На все доли -На потеху старым,На веселье детям малым!
Уродитесь, бобы,Велики и круты,Зелены и густы,Стручки - с пятачки! Уродитесь, бобы,Велики и круты,В поле густы,На столе вкусны.
Сей-высевай горох,Уродится он не плох.Отлично хорош -Бел, и крупен, и пригож,И множество стручков!
Сей, сей горох!Посевай горох!Уродись, горох,И крупен, и бел,На потеху всем,И сам тридесят -Для всех ребят.
Матушка-репка,Уродись крепка,Ни густа, ни редка,До великого хвоста!
Рву, рву ягодку,Черную смородинку!Маменьке - в лукошко,Тятеньке - в стаканчик.А серому волку -Корья на лопате!
Черёмушка зелёная,Тонкая, высокая,Листом широкая.Под лучами ясными,Под звёздами частымиЦвети до зазимки -С комля до вершинки.На потеху старым,На диво детям малым. Ягода клюква,Покажись крупна,Да подснежная,Да валежная.Мы тебя искали,По кочкам скакали.
Ветер-ветерок,Натяни парусок,Гони мой баркасНа всех парусах!
Вей, вей, ветерок,Натяни парусок,Кораблик гониДо Волги-реки!
Вей, вей, ветерок,Натяни парусок,Кораблик гониДо большой воды!
Море-морюшко -Серебряное донышко,Золотой бережок,По волнам гони стужок!
Мотылек-вителек,Принеси нам ветерок:От ворот поворотГнать кораблик в ручеек.
Вей, вей, ветерок,Натяни парусок,Гони стружокС запада на восток.
Кораблик, плыви,Товар вези.Смолы да вару -На грош всего товару.
Легкое суденышко,Золотое донышко,Серебряное весельцо,Мыщатое деревцо,Зеленые трали.Плыви, суденышко, подале!
Баба сеяла горох,Обвалился потолок!И сказала баба: "Ох!"
Жили были два енотаИ сказали: "Гоп!"
Чашки, ложки, поварежки,Искупалися матрешки -Бульк!
С берега долойКатись бородой.
Пройду бобром -По воде плавком,Трижды окунусь -Словно белый гусь.
Пройду бобром -По воде плавком,Трижды окунусь -Да не захлебнусь!
Нырком пройду,Из-под воды вон уйду!
Советуем почитать:
- Потешки
- Небылицы-перевёртыши
- Колыбельные
sadikshkola.ru
Приговорки - Корабль Друзей
Приговорка - небольшое произведение устного народного творчества, которое сказывали, делая что-либо, обращения к растениям, птицам, животным. Это могут быть прямые просьбы. А могут быть и звукоподражания.
***
Божьей коровке поют: Погодка-ягодка, Коли хочешь, так лети, А не хочешь, так сиди — Вот твоя дорога! Завтра дождь или погода? — Погода, погода, гу-у-у!
***
Мария-солнышко, Полети на облышко! Принеси нам с неба Меда и хлеба, Плюшек, преснушек, Сладких ватрушек!
***
Божья коровка, Что завтра будет: Дождь или погодка? Как теперь — то лети! Как в четверг — то сиди!
***
Бабушка-коровушка, Полетай на небушко — Там твой отец Пасет овец!
***
Ванька, Ванька-комарок, Улети иа свой дворок! Там твой дедушка — Кушает репушку, Там твоя бабушка — Кушает оладушки. Тебя ожидают, Кусочки доедают!
***
Бабочка-коробочка, Ветер или дождь? Полетишь — так ветер, Упадешь — так дождь!
***
Коровушка-буренушка, Полети на небо, Принеси мне хлеба: Черного и белого, Только не горелого. Всем продавай, А нам так давай!
***
Коровка-колотовка, Будет ли работка — Будет ли матка блины печь? Коли будет — то лети, А не будет — не лети!
***
Улитку просят показать рожки: Улитка, улитка, Выпусти рога! Дам пирога, Масленого, Перемасленного!
***
Слизень-близень, Выкажи рога! Дам творога, Масла туесок, Овсяный колосок!
***
Слимак, слимак, Высунь рожки! Дам картошки, Блин да пирог, Толоконца комок!
***
Катушка-матушка, Покажи рога! Дам кружку молока И краюшку пирога!
***
Обращаются к майскому жуку: Солнышко, солнышко, Полети на облышко! Там твои детки Кушают конфетки, Хлебом заедают, Медом запивают, Всем раздают, А тебе не дают!
***
Бабочке поют: Бабочка-коробочка, Улетай под облачко! Твои детки на лугу Гнут черемуху в дугу, Тебя ожидают, Зайчиков гоняют!
***
Светлячка кладут на ладонь просят:Свет-светлячок, Посвети в кулачок! Посвети немножко, Дам тебе горошка, Кувшин творога И кусок пирога!
***
Увидев пролетающих галок, припевают: — Галки, вороны, Где ваши хоромы? — Наши хоромы В лесу на соломе! Тит солому увозил. Наши гнезда разорил, Одна галка наперед — Всю солому соберет!
***
Услышав в лесу голос кукушки, ее просят: Кукушечка, кукушечка, Серенька рябушечка,Прокукуй в лесу: ку-ку — Сколько лет я проживу?!
***
Вторят пению жаворонка:Ти-ли, ти-ли-ли! Нажали, накосили! Ти-ли, ти-ли-ли! Нажали, смолотили!
***
Про удода говорят:Уд-удод, уд-удод, Не летай в огород, Не пугай народ, Садись на кочку, Проплачь всю ночку.
***
Дразнят птиц:Скок сорока, Прыг сорока, Слепа с ока, Крива с бока!
***
Клест-прост, Сел на мост, Кривлен нос, Зелен хвост!
***
Дрозд, дрозд, Кованый нос, Кованый нос, Долгий хвост!
***
Вдогон улетающим на юг гусям кричат:Летят гуськи, Плоски носки. Говорят гуськи: "То-то-мы-ли, то-то-мы, Мы вернемся во домы!"
***
Собирая в лесу ягоды и грибы, припевают:Уж ты, бор-борок, Дай ягод коробок, Грибов кузовочек, Орехов мешочек!
***
Ау, ау, аукаем, По полям, лесам приаукиваем: Столько нам грибов коробов — Сколько в лесу комаров; Столько ягод лукошек — Сколько в поле мошек. Ау, ау, аукаем!
***
Гриб-грибок, Выставь лобок! На тебя погляжу, В кузовок положу! Гриб на грибу, А мой наверху!
***
Рву, рву ягодку, Черную смородинку! Маменьке в лукошко, Тятеньке — в стаканчик, А серому волку — Корья на лопате!
***
Приговаривают при посадке в огороде овощей:Сей, сей горох, Уродится неплох! Отлично хорош — Крупен и пригож!
***
Уродись, горох, Отлично хорош — Множество стручков! И крупен, и бел — На потеху всем! И сам тридесят — Для всех ребят!
***
Уродитесь, бобы, Велики и круты, Зелены и густы, Стручки — с пятачки!
***
Репа-репонька, Родись крепонька! Ни мала, ни долга — До мышиного хвоста!
***
Возле всходов припевают:Тот-тох-торорох! Уродись, бел горох, Ячмень в кустах, Овес в усах Да лен в цветах!
***
Пуская в ручейки кораблики и лодочки, поют:Ветер-ветерок, Натяни парусок, Гони мой баркас На всех парусах!
***
Вей, вей, ветерок, Натяни парусок, Кораблик гони — До Волги-реки!
***
Море-морюшко, Серебряное донышко, Золотой бережок, — По волнам гони стружок!
***
Купаясь в речке, перед тем как нырнуть, говорят: Чашки, ложки, поварешки, Искупалися матрешки, Бульк!
***
Баба сеяла горох, Обвалился потолок! И сказала баба: "Ох"
***
Жили-были два енота И сказали: «Гоп!»
***
После купания, выливая из уха воду, скачут на одной ноге и припевают:Мышка, мышка, таракан, Дай водички мне стакан — Рукомойничек, судомойничек!
***
Мышка, мышка, на горошку, Вылей воду на дорожку!
***
Оля, Оля, вылей воду На зеленую колоду — Поросят помыть, Боровка напоить!
***
Когда появляются на руках цыпки, их лечат коровьим маслом и при этом приговаривают:Цыпи, цыпи, под порог! Дам вам маслица комок, Пышки, лепешки, Тараканьи ножки!
***
Выпавший молочный зуб бросают за печку и говорят:Мышка, мышка, Возьми мой зубишко! Возьми репяной, А дай мне золотой!
Далееwww.friendship.com.ru
| 03/11/2005 15:15 Божия коровка, улети на небо, принеси мне хлеба - черного и белого, только не горелого. |
| 03/11/2005 15:16 |
| 03/11/2005 15:16 Божья коровка, улети на небо, принеси мне хлеба.Черного и белого, только не горелого. |
| 03/11/2005 15:16 Божья коровка, улетай на небо, принеси нам хлеба. Черного и белого, только не горелого. |
| 03/11/2005 15:16 Божая коровка,Полети на небо,Принеси нам хлеба,Черного и белого,Только не горелого.Помоему все. :) Хотя я наверняка не помню. |
| 03/11/2005 15:19 Хм... а я помню- Божья коровка, улетай на небо, там твои детки кушают конфетки... |
| 03/11/2005 15:26 Божья коровка, улетай на небо,там твои детки кушают конфетки... ... всем по одной, а тебе ни одной! |
| 03/11/2005 15:50 ААА! точно, точно :) А то тут про хлеб какой-то... |
| 03/11/2005 20:19 Божья коровка, улетай на небо,там твои детки кушают конфетки... ... а тебе не даютПотому что ты тут |
| 03/11/2005 15:41 улети на небо, там твои детки кушают котлетки, а тебе не дают, всем собакам раздают. |
| 03/11/2005 15:58 +1. Только без собак. :) |
| 03/11/2005 16:05 божья коровка, улети на небопринеси оттудатри бутылки спиртаи лети обратноPS^ честно есть такая маза...была...глумились... |
| 03/11/2005 16:07 Вообще "присказок-считалочек" было много, поскольку божья коровка -- сильно мифологизированное у славян существо. Она выступает как посредник в разных обрядах у славян, связанных с плодородоием и с солярным культом. С этим связаны все заклички, обращенные к ней (они есть не только в России, но и у болгар, у украинцев и т.д.). Если я ничего не путаю, у Торопова было специальное исследование про божью коровку в славянских мифах. И, опять же, если я ничего не путаю, он проводил прямую связь между божьей коровкой и Божьей матерью (у нас она в закличках выступает как мать "там твои детки...", кое-где в Польше ее называют "коровка Божьей матери", а, напр., в английском ladybird -- под Lady нужно понимать Our Lady -- т.е. Богоматерь -- правда, это уже не славянская мифология). К перечисленным закличкам добавлю еще для комплектности: Божья коровка,Лети на небеса,Принеси молока:Дома детки сидят,Молока они хотят! Божья коровка,Полети на небо,Там твои деткиКушают конфетки,Всем ребятам раздают,А Ванюшке не дают. Божья коровка,Полети на небко,Там твои деткиКушают конфетки.Божья коровка,Полети на небко,Дам тебе я хлеба.Божья коровка,Полети на небко,Там твои дети плачут,По лавочкам скачут. Божья коровка,Улети на небо,Там твои деткиКушают котлетки,А собакам не дают,Только сами достают. Божья коровка,Улети на небо,Там твои деткиКушают конфетки,А собакам не дают,Они сами достают. С уважением, |
| 03/11/2005 16:08 Тороповым я, конечно, Топорова назвал :-) Извините |
| 03/11/2005 17:22 а я как-раз сидела и думала: это Топорова имели в виду, или кого-то другого, кого я не знаю :) |
| 03/11/2005 17:21 спасибо за такой содержательный ответ |
| 03/11/2005 22:36 но ведь не только у славян. есть англоязычная колыбельнсая дословно такая же про божью коровку. вот чего нашла: "A brown spotted lady-bug climbed the dizzy height of a grass blade, and Tom bent down close to it and said, "Lady-bug, lady-bug, fly away home, your house is on fire, your children's alone," The Adventures of Tom Sawyerby Mark Twain |
| уф!04/11/2005 00:27 в общем, все, как выясняется, очень интересно, я не зря вспомнила английскую песенку - мифологизировано все не только у славян, у англичан, немцев, пведов и т.п. - практически дословно тот же самый стишок: Some rhymes actually do contain ancient symbolism, but we don't often hear about it since their roots are never as clear-cut as pop derivationists might like. "Ladybird, Ladybird Fly Away Home," a rhyme traditionally addressed to a ladybug perched on a child's finger, is nearly universal. In fact, it has such close counterparts in other languages and cultures, from Egypt to Russia, that several theorists have proposed that ladybugs were ancient symbols of luck, reverence, and divination. http://www.rhymes.org.uk/ladybug_ladybu g.htmhttp://eclipse.rutgers.edu/goose/rh ymes/lady/vv.aspxhttp://eclipse.rutgers.edu/goose/rh ymes/lady/9.aspx In Medieval England farmers would set torches to the old hop (used in flavoring beer) vines after the harvest in order to clear the fields for the next planting. This poem was sung as a warning to the ladybugs that were still crawling on the vines in search of aphids. The ladybugs' children (larvae) could get away from the flames, but the pupae, referred to as "Nan" in some versions, were fastened to the plants and thus could not escape. COMPARATIVE STUDIES IN NURSERY RHYMES BY LINA ECKENSTEIN AUTHOR OF “WOMAN UNDER MONASTICISM”LONDON, DUCKWORTH & CO., 1906 (page 50)The rhyme addressed to the ladybird first appears in the nursery collection of 1744, where it stands as follows:- 1. Ladybird, ladybird, fly away home,Your house is on fire, your children will burn. ...The comparison of these rhymes with their foreign parallels, of which a number were collected by Mannhardt, shows that a rhyme current in Saxony is very close to ours:- Himmelskuchlein, flieg aus !Dein Haus brennt,Deine kinder weinen alle miteinander. “Heaven’s little chicken, fly away; thy house is on fire, thy children are all crying.”...In Potsdam they sing:- Marienwormken flig furt,Flig furt nach Engelland!Engelland ist zugeschlossen,Schlussel davon abgebrochen. “Insect of Mary, fly away, fly away to Engelland. Engelland is locked, its key isbroken.” ...A Prussian ladybird rhyme also mentions the boat that sailed across heaven. InDantzig they sing:- Herrgotspferdchen, fliege weg,Dein Hauschen brennt, dein Kahnchen schwimmt,Deine Kinder schreien nach Butterbrod;Herrgotspferdchen, fliege weg. (M., 349.) “God Almighty’s little horse, fly away, thy house is on fire, thy boat is afloat, thy children cry for bread and butter.” From an early period the sun was supposed to be conveyed in a boat, and boats were associated with divinities half the world over. Tacitus was acquainted with the boat of the goddess Isis that was conveyed about in Alexandria, and he described the boat that was taken about in procession by the heathen Germansin their cult of Hertha, as the boat of Isis (Gr., p. 214). The sun-boat of Ra in Egypt conveyed the dead to heaven. So did the golden ship of Odin in Scandinavia, which conveyed the bodies of the fallen warriors to Valhalla. The remembrance of this sun-boat probably gave rise to the story invented sails. It may linger still in the “beeship” of our rhymes, “Kahnchen” of the corresponding German ladybird rhyme. |
| Re: уф!07/11/2005 17:42 |
| 03/11/2005 16:59 еще было такое: Божья коровка, улети на небо, принеси нам хлеба, сушек и плюшек, сладеньких ватрушек. |
| 03/11/2005 17:24 всем большое спасибо вот уж не ожидала, что обнаружится столько вариантов :) |
| 03/11/2005 19:32 Божъя коровка, улети на небо, в моём доме пожар, мои детки одни! |
| 03/11/2005 22:29 слушайте, а откуда это? я просто знаю английскую песенку дословно такую жеLady bug, lady bug, fly away home. Your house is on fire, and your children, They will burn, they will burn |
| 06/11/2005 15:34 Из детства, года 84-го... Помню, во дворе услышал, от такого же ребенка вроде меня. |
| 03/11/2005 22:33 или and your children are alone |
