Мясной хлеб немецкий
Рецепт мясной хлеб по-немецки произношение, примеры в тексте
Для наиболее точного перевода слова Рецепт мясной хлеб мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.
Если вам нужен не дословный перевод, а художественый, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Рецепт мясной хлебКак пишется: Рецепт мясной хлеб
Слово Рецепт мясной хлеб пишется как Das ist für den Küchenbullen. Ich hab ein Rezept für Fleischsuppe von meiner Großmutter. Прослушать
Примеры в диалогах к фильмам
| #1 | У меня есть рецепт мясного супа от моей бабушки.Прослушать | Das ist für den Küchenbullen. Ich hab ein Rezept für Fleischsuppe von meiner Großmutter.Прослушать | 1 |
| #2 | Как еще раз это называется, мясной хлеб?Прослушать | Wie wird es noch mal genannt, Hackbraten, zu essen?Прослушать | 1 |
| #3 | … вы... если вы любите банановый хлеб... У меня есть великолепный рецепт.Прослушать | wenn Sie Bananenbrot mögen... ich kenne da ein tolles Rezept.Прослушать | 1 |
| #4 | Хлеб с мясной палочкой.Прослушать | Fleisch mit Ohrenschmalz.Прослушать | 1 |
| #5 | Тот рецепт хлеба, что ты мне дал, буквально спас мою милую попку.Прослушать | Dein Maisbrotrezept hat meinen kleinen süßen Hintern gerettet.Прослушать | 1 |
| #6 | Ты выдал мой рецепт хлеба? !Прослушать | Du hast mein Maisbrotrezept verraten?Прослушать | 1 |
| #7 | Мясной бутерброд с ржаным хлебом, бекон вместо майонеза.Прослушать | Ein Reuben-Sandwich mit Speck anstelle des russischen Dressings.Прослушать | 1 |
| #8 | Ну, не обязательно хлеб.Прослушать | Oh, es muss nicht unbedingt Brot sein.Прослушать | 1 |
| #9 | Три проклятых дня у нас не было ничего кроме протухшего хлеба.Прослушать | Nur dieses madige Brot und das seit 3 stinkenden Tagen!Прослушать | 1 |
| #10 | …, так что я забываю есть хлеб мой.Прослушать | Versengt wie Gras und verdorrt ist mein Herz, so dass ich vergessen habe, mein Brot zu essen.Прослушать | 1 |
| #11 | Сама сделала по рецепту.Прослушать | Die habe ich selbst gemacht.Прослушать | 1 |
| #12 | Я думал, хлеба и воды было бы достаточно.Прослушать | Ich hätte gedacht, Wasser und Brot würden genügen.Прослушать | 1 |
| #13 | Мама! А пани Горакова не просила у тебя вчера молока или хлеба?Прослушать | Lieh sich Horáková gestern Milch oder Laib Brot aus?Прослушать | 1 |
| #14 | Что странно. Потому что ты засовывал хлеб в разные тостеры,Прослушать | Was seltsam ist, weil Sie Ihr Brot schon in viele Toaster gesteckt haben.Прослушать | 1 |
| #15 | Вот почему... я ушел на свои хлеба.Прослушать | Deswegen... mache ich mich selbständig.Прослушать | 1 |
Переводчик
Мясной хлеб |
Это блюдо понравится детям, потому что оно из фарша и сочное. Понравится папе, потому что оно сытное и мясное. Понравится маме, потому что его просто готовить! И ещё оно Вам не надоест, потому что меняя ингредиенты, его можно приготовить в безумном количестве вариантов.
Ингредиенты:
800гр фарша (говядина/свинина)
1 яйцо
1 луковица
3 кусочка хлеба
100 мл молока
¾ стакана горошка консервированного
¾ стакана кукурузы консервированной
Соль и специи по вкусу
Приготовление
Как правило, это блюдо готовится из мелко рубленного мяса любого, но для сокращения времени и сил вы можете приобрести любой фарш, который вам больше нравится.
Чтобы мясная буханка получилась сочной нужно добавить в мясо/фарш:
- Лук,
- набухший хлеб,
- соль и специи.
Поэтому из хлеба выбираем мякушку и замачиваем в молоко.
Мелко шинкуем лук.
Специи можно взять любые по вкусу или обойтись просто солью, просто учитывайте, что если это блюдо будут есть дети, то они вряд ли оценят изыски приправ.
Добавляем в фарш сырое яйцо, лук, набухший хлеб, специи и хорошо вымешиваем.
После чего насыпаем горошек и кукурузу и аккуратно, чтобы не раздавить их перемешиваем с фаршем.
Всё что у нас получилось перекладываем в хлебную прямоугольную форму. Если у вас её нет, вы можете руками придать фаршу форму колбаски и завернуть в фольгу.
Отправляем всё в духовку нагретую до 180 градусов на 1 час.
Есть можно в горячем и в холодном виде.
Подавайте с овощами и белым соусом.
Сытного Вам ужина!
Милаша и мама Наташи.
Интересный факт
Наиболее известен этот рецепт в качестве немецкого, там его называют «Фальшивой дичью». Дело в том, что в давние времена крестьянам запрещено было охотиться и это блюдо готовили из обрезков мяса. Поэтому Вы можете использовать любого вид мяса: свинины, говядины, птицы и даже добавлять туда печень. Но это блюдо известно так же и в Америки, Венгрии, Бельгии, Дании и даже в Литве, Эстонии и Болгарии. И мы удивимся с Вами, если поспрашиваем наших бабушек, и они нам расскажут о блюде, которое известно им под названием «Фальшивый заяц», это та же мясная буханка, но с яйцом посередине.
По другим источникам в Римской империи уже тоже ели это блюдо… в общем неизвестно от куда ноги растут, известно только то, что если столько народов любят это блюдо, однозначно стоит его приготовить.
Рекомендуемая литература
После употребления сытного немецкого блюда,
хорошо на ночь почитать сказки братьев Гримм
А послушать эти аудиосказки в исполнении мамы Наташи можно ЗДЕСЬ
Кулинарный блок семейной еды – простые рецепты для детей, мужа на каждый день и праздники!
Детские аудиокниги для Ваших малышей.
Похожее
food.artkopilka.ru
Мясной хлеб по-немецки произношение, примеры в тексте
Мясной хлеб по-немецкиДля наиболее точного перевода слова Мясной хлеб мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.
Как пишется: Мясной хлеб
Слово Мясной хлеб пишется как Wie wird es noch mal genannt, Hackbraten, zu essen? Прослушать
Примеры в диалогах к фильмам
| #1 | Как еще раз это называется, мясной хлеб?Прослушать | Wie wird es noch mal genannt, Hackbraten, zu essen?Прослушать | 1 |
| #2 | Хлеб с мясной палочкой.Прослушать | Fleisch mit Ohrenschmalz.Прослушать | 1 |
| #3 | Мясной бутерброд с ржаным хлебом, бекон вместо майонеза.Прослушать | Ein Reuben-Sandwich mit Speck anstelle des russischen Dressings.Прослушать | 1 |
| #4 | Ну, не обязательно хлеб.Прослушать | Oh, es muss nicht unbedingt Brot sein.Прослушать | 1 |
| #5 | Три проклятых дня у нас не было ничего кроме протухшего хлеба.Прослушать | Nur dieses madige Brot und das seit 3 stinkenden Tagen!Прослушать | 1 |
| #6 | …, так что я забываю есть хлеб мой.Прослушать | Versengt wie Gras und verdorrt ist mein Herz, so dass ich vergessen habe, mein Brot zu essen.Прослушать | 1 |
| #7 | Я думал, хлеба и воды было бы достаточно.Прослушать | Ich hätte gedacht, Wasser und Brot würden genügen.Прослушать | 1 |
| #8 | Мама! А пани Горакова не просила у тебя вчера молока или хлеба?Прослушать | Lieh sich Horáková gestern Milch oder Laib Brot aus?Прослушать | 1 |
| #9 | Что странно. Потому что ты засовывал хлеб в разные тостеры,Прослушать | Was seltsam ist, weil Sie Ihr Brot schon in viele Toaster gesteckt haben.Прослушать | 1 |
| #10 | Вот почему... я ушел на свои хлеба.Прослушать | Deswegen... mache ich mich selbständig.Прослушать | 1 |
| #11 | – Хлеба хочешь?Прослушать | Willst du beißen?Прослушать | 1 |
| Мы делим с ними хлеб, но не становимся их семьёйПрослушать | Wir brechen das Brot mit ihnen, aber das macht uns nicht zur Familie.Прослушать | 1 | |
| #13 | С большим куском жареного хлеба и с сахаром или конфетами …Прослушать | Nur war sein Kakao eher rot und matschig, weil er Chilipfeffer statt Zucker hinzugefügt hat.Прослушать | 1 |
| #14 | Это эфиопский хлеб.Прослушать | Äthiopisches Brot.Прослушать | 1 |
| #15 | Всего лишь хлеб...пожалуйста.Прослушать | Für meine arme, hungrige Oma im Wald nur einen Laib Brot bitteПрослушать | 1 |
Переводчик
ru.slova-perevod.ru
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
 Пример видео 3 |  Пример видео 2 |  Пример видео 6 |  Пример видео 1 |  Пример видео 5 |  Пример видео 4 |
Администрация муниципального образования «Городское поселение – г.Осташков»