На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
С давних времен хлеб выпекали в печах.
From old times bread has been baked in stoves.Мы собираемся взять часть этого, и добавить в хлеб.
We're going to take some of that, and put it into the bread.Свобода выращивать свой хлеб и откармливать скот.
Freedom to grow your own crops and graze livestock.В гипогликемия, пациенту должна быть предоставлена хлеб или банан.
In hypoglycemia, the patient should be given bread or a banana.Она готовит хлеб своим собственным способом.
She has a special way of making bread.Это хлеб и масло для духовных шарлатанов.
It's the bread and butter of the spiritual flimflam man.Для всех будет работа и хлеб.
There'll be work and bread for all.Индиец и белый едят вместе хлеб.
An Indian and a white man breaking bread together.Вот вам хлеб, вода и соль.
Here you go: bread, water and salt.Для науки обобщение малых выборок данных - хлеб насущный.
Generalizing from small samples of data is the bread and butter of science.Они не хотели покупать его хлеб.
They didn't want to buy his bread.У нас также закончился белый хлеб.
We're out of white bread, too.Потратьте деньги на суп, хлеб и мясо.
Use your money to buy soup, bread and a bit of meat.Простите, Но мы продали хлеб.
Sorry, but we've sold out of bread.Это суп и хлеб с сыром.
It's just soup and bread and cheese.В нем шипучка, старые фрукты, кетчуп и заплесневелый хлеб.
It's got Kool-Aid, old fruit, ketchup, and moldy bread.Я продавала хлеб в магазинчике в твоей старшей школе.
I used to sell bread in the store in your high school.Отныне это будет наш хлеб насущный.
From now on it will be our daily bread.В них никогда не пекли хлеб.
No one ever baked any bread in them.ru На самом деле, товар не претерпевает каких-либо изменений, а изменяется его форма предложения для продажи (товар 1 может быть представлен 500-граммовой буханкой хлеба, а второй – 600-граммовой буханкой хлеба).
UN-2en The good itself does not actually change; what changes is the form in which it is offered for sale (good 1 may be a 500 gram loaf of bread, whereas good 2 is a 600 gram loaf).ru На самом деле, товар не претерпевает каких-либо изменений, а изменяется его форма предложения для продажи (товар # может быть представлен # граммовой буханкой хлеба, а второй # граммовой буханкой хлеба
MultiUnen The good itself does not actually change; what changes is the form in which it is offered for sale (good # may be a # gram loaf of bread, whereas good # is a # gram loafru Четверо детей, и ни один не может выпечь пристойную буханку хлеба!
OpenSubtitles2018.v3en Four kids, and not one of them can bake a decent loaf of bread!ru Буханка хлеба?
OpenSubtitles2018.v3en A loaf of bread?ru Она купила буханку хлеба.
tatoebaen She bought a loaf of bread.ru Внезапно мне пришла в голову мысль, что я должна отнести ей буханку хлеба.
LDSen The thought came to my mind that I should take her a loaf of bread.ru Половина каждой буханки хлеба - врагу.
OpenSubtitles2018.v3en Half of every loaf of bread to our enemy.ru Хорошо, раз ты идёшь в магазин, купишь немного хлопьев, масла и буханку хлеба?
OpenSubtitles2018.v3en Well, if you're going to the market, can you pick up some cereal, some butter, and a loaf of bread?ru Это как говорить с буханкой хлеба, падре.
OpenSubtitles2018.v3en It's like talking to a loaf of bread, Padre.ru Мама купила буханку хлеба.
tatoebaen Mother bought a loaf of bread.ru Где эта буханка хлеба с напильником внутри?
OpenSubtitles2018.v3en Where's the loaf of bread with a file in it?ru На эти деньги можно было купить тарелку картофельного пюре и небольшую сосиску в закусочной на железнодорожной станции или буханку хлеба и немного фруктов.
JW_2017_12en With that they could buy a plate of mashed potatoes and a small sausage at the railway station café or they could buy a loaf of bread and some fruit.ru Нарежьте булыжник словно буханку хлеба,
TEDen Slice up a boulder like a loaf of bread,ru Что касается ножа, он воткнут прямо в буханку хлеба на кухонном столе с надписью " Не трогать! "
ru Пострадавший был безоружен, когда она порезала его шею, как буханку хлеба.
OpenSubtitles2018.v3en The victim was unarmed when our client sliced his neck open like a bagel.ru Я купил две буханки хлеба.
tatoebaen I bought two loaves of bread.ru Пока у нас есть плодородная почва в этой долине и зерно, которое мы можем посеять в землю, нам нет нужды просить Бога прокормить нас или ходить за нами повсюду с буханкой хлеба, умоляя нас съесть ее.
LDSen While we have a rich soil in this valley, and seed to put in the ground, we need not ask God to feed us, nor follow us round with a loaf of bread begging of us to eat it.ru Посмотрим, сможете ли вы найти следующие предметы, спрятанные на этом рисунке: кольцо ВИ, крытая повозка, стаканчик для причастия, золотые листы, сборник гимнов, буханка хлеба, диаграмма родословия, улей.
LDSen See if you can find the following items in this picture: CTR ring, covered wagon, sacrament cup, golden plates, hymnbook, loaf of bread, pedigree chart, beehive.ru Дайте буханку хлеба и кувшин пива.
ru Это я привёз тебя сюда шестнадцать лет назад, когда ты был не больше буханки хлеба.
OpenSubtitles2018.v3en I brought you here 16 years ago when you were no bigger than a Bowtruckle.ru Шерри замялась, когда к ней пришло ясное чувство, что ей нужно доставить вторую буханку хлеба сестре Николь, Тиффани, которая жила в получасе езды на другом конце города и которую она почти не знала.
LDSen Sherrie hesitated when the unmistakable feeling came to her that she needed to deliver that extra loaf of bread to Nicole’s sister Tiffany, who lived 30 minutes away on the other side of town and whom she barely knew.ru Буханка хлеба, пара рыбешек.
OpenSubtitles2018.v3en A loaf of bread, a couple of fish.ru.glosbe.com
Для наиболее точного перевода слова Я ем хлеб мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.
Слово Я ем хлеб пишется как Time to punch Max in the face. Прослушать
#1 | О, я ем хлеб. Мне пора бить Макса.Прослушать | Time to punch Max in the face.Прослушать | 1 |
#2 | А что, ведь теперь я не ем хлеб.Прослушать | What, I'm not eating bread now.Прослушать | 1 |
#3 | Нет, я не ем хлеб.Прослушать | No, I don't eat bread.Прослушать | 1 |
#4 | Это не хлеб, что я ем, чтобы утолить голод.Прослушать | It's not the bread that I eat to ease my hunger.Прослушать | 1 |
#5 | Я ему не скажу.Прослушать | I ain't gonna tell him.Прослушать | 1 |
#6 | Я ем насекомых только когда очень голодный, …Прослушать | Come on! I only eat bugs when I'm really hungry, like when my mom sleeps in and forgets to pack my lunch.Прослушать | 1 |
#7 | … отдашь ли шорнику деньги, которые я ему должен ?Прослушать | - When you go to town, can you give the saddler the money I owe him?Прослушать | 1 |
#8 | Мой дядя - репортер, и я ему помогаю.Прослушать | My uncle is a reporter, I'm helping him.Прослушать | 1 |
#9 | Я ем только с друзьями!Прослушать | I'm particular who I eat with!Прослушать | 1 |
#10 | Я ему не совсем по душе.Прослушать | He doesn't approve of me.Прослушать | 1 |
#11 | - Я ему была не нужна.Прослушать | He didn't want me.Прослушать | 1 |
#12 | - Я ему врезал.Прослушать | - I socked him.Прослушать | 1 |
#13 | А я ем только один раз в день.Прослушать | I only have one meal a day, and I'd rather hate to spoil it.Прослушать | 1 |
#14 | - Я ем их.Прослушать | - I eat them.Прослушать | 1 |
#15 | Хотите, я ему ноги пощекочу?Прослушать | Want me to tickle his feet?Прослушать | 1 |
ru.slova-perevod.ru
Пример видео 3 | Пример видео 2 | Пример видео 6 | Пример видео 1 | Пример видео 5 | Пример видео 4 |
Администрация муниципального образования «Городское поселение – г.Осташков»