Михаил Казаков - Бродский. Письма римскому другу текст песни. Бродский приезжай попьем вина закусим хлебом
Письма римскому другу (из Марциала)
Нынче ветрено и волны с перехлестом.Скоро осень, все изменится в округе.Смена красок этих трогательней, Постум,чем наряда перемена у подруги.
Дева тешит до известного предела -дальше локтя не пойдешь или колена.Сколь же радостней прекрасное вне тела:ни объятья невозможны, ни измена!
___
Посылаю тебе, Постум, эти книги.Что в столице? Мягко стелют? Спать не жестко?Как там Цезарь? Чем он занят? Все интриги?Все интриги, вероятно, да обжорство.
Я сижу в своем саду, горит светильник.Ни подруги, ни прислуги, ни знакомых.Вместо слабых мира этого и сильных -лишь согласное гуденье насекомых.
___
Здесь лежит купец из Азии. Толковымбыл купцом он – деловит, но незаметен.Умер быстро – лихорадка. По торговымон делам сюда приплыл, а не за этим.
Рядом с ним – легионер, под грубым кварцем.Он в сражениях империю прославил.Сколько раз могли убить! а умер старцем.Даже здесь не существует, Постум, правил.
___
Пусть и вправду, Постум, курица не птица,но с куриными мозгами хватишь горя.Если выпало в Империи родиться,лучше жить в глухой провинции у моря.
И от Цезаря далеко, и от вьюги.Лебезить не нужно, трусить, торопиться.Говоришь, что все наместники – ворюги?Но ворюга мне милей, чем кровопийца.
___
Этот ливень переждать с тобой, гетера,я согласен, но давай-ка без торговли:брать сестерций с покрывающего тела -все равно что дранку требовать от кровли.
Протекаю, говоришь? Но где же лужа?Чтобы лужу оставлял я – не бывало.Вот найдешь себе какого-нибудь мужа,он и будет протекать на покрывало.
___
Вот и прожили мы больше половины.Как сказал мне старый раб перед таверной:«Мы, оглядываясь, видим лишь руины».Взгляд, конечно, очень варварский, но верный.
Был в горах. Сейчас вожусь с большим букетом.Разыщу большой кувшин, воды налью им...Как там в Ливии, мой Постум, – или где там?Неужели до сих пор еще воюем?
___
Помнишь, Постум, у наместника сестрица?Худощавая, но с полными ногами.Ты с ней спал еще... Недавно стала жрица.Жрица, Постум, и общается с богами.
Приезжай, попьем вина, закусим хлебом.Или сливами. Расскажешь мне известья.Постелю тебе в саду под чистым небоми скажу, как называются созвездья.
___
Скоро, Постум, друг твой, любящий сложенье,долг свой давний вычитанию заплатит.Забери из-под подушки сбереженья,там немного, но на похороны хватит.
Поезжай на вороной своей кобылев дом гетер под городскую нашу стену.Дай им цену, за которую любили,чтоб за ту же и оплакивали цену.
___
Зелень лавра, доходящая до дрожи.Дверь распахнутая, пыльное оконце,стул покинутый, оставленное ложе.Ткань, впитавшая полуденное солнце.
Понт шумит за черной изгородью пиний.Чье-то судно с ветром борется у мыса.На рассохшейся скамейке – Старший Плиний.Дрозд щебечет в шевелюре кипариса.
март 1972ollam.ru
Письма Римскому другу (Бродский) — Wikilivres.ru
(из Марциала)
Нынче ветрено и волны с перехлестом. Скоро осень, все изменится в округе.Смена красок этих трогательней, Постум, чем наряда перемена у подруги.
Дева тешит до известного предела — дальше локтя не пойдешь или колена.Сколь же радостней прекрасное вне тела: ни объятья невозможны, ни измена!
___
Посылаю тебе, Постум, эти книги. Что в столице? Мягко стелют? Спать не жестко?Как там Цезарь? Чем он занят? Все интриги? Все интриги, вероятно, да обжорство.
Я сижу в своем саду, горит светильник. Ни подруги, ни прислуги, ни знакомых.Вместо слабых мира этого и сильных — лишь согласное гуденье насекомых.
___
Здесь лежит купец из Азии. Толковым был купцом он — деловит, но незаметен.Умер быстро — лихорадка. По торговым он делам сюда приплыл, а не за этим.
Рядом с ним — легионер, под грубым кварцем. Он в сражениях империю прославил.Сколько раз могли убить! а умер старцем. Даже здесь не существует, Постум, правил.
___
Пусть и вправду, Постум, курица не птица, но с куриными мозгами хватишь горя.Если выпало в Империи родиться, лучше жить в глухой провинции у моря.
И от Цезаря далёко, и от вьюги. Лебезить не нужно, трусить, торопиться.Говоришь, что все наместники — ворюги? Но ворюга мне милей, чем кровопийца.
___
Этот ливень переждать с тобой, гетера, я согласен, но давай-ка без торговли:брать сестерций с покрывающего тела — всё равно что дранку требовать от кровли.
Протекаю, говоришь? Но где же лужа? Чтобы лужу оставлял я — не бывало.Вот найдёшь себе какого-нибудь мужа, он и будет протекать на покрывало.
___
Вот и прожили мы больше половины. Как сказал мне старый раб перед таверной:«Мы, оглядываясь, видим лишь руины». Взгляд, конечно, очень варварский, но верный.
Был в горах. Сейчас вожусь с большим букетом. Разыщу большой кувшин, воды налью им…Как там в Ливии, мой Постум, — или где там? Неужели до сих пор еще воюем?
___
Помнишь, Постум, у наместника сестрица? Худощавая, но с полными ногами.Ты с ней спал еще… Недавно стала жрица. Жрица, Постум, и общается с богами.
Приезжай, попьем вина, закусим хлебом. Или сливами. Расскажешь мне известья.Постелю тебе в саду под чистым небом и скажу, как называются созвездья.
___
Скоро, Постум, друг твой, любящий сложенье, долг свой давний вычитанию заплатит.Забери из-под подушки сбереженья, там немного, но на похороны хватит.
Поезжай на вороной своей кобыле в дом гетер под городскую нашу стену.Дай им цену, за которую любили, чтоб за ту же и оплакивали цену.
___
Зелень лавра, доходящая до дрожи. Дверь распахнутая, пыльное оконце,стул покинутый, оставленное ложе. Ткань, впитавшая полуденное солнце.
Понт шумит за черной изгородью пиний. Чье-то судно с ветром борется у мыса.На рассохшейся скамейке — Старший Плиний. Дрозд щебечет в шевелюре кипариса.
wikilivres.ru
Иосиф Бродский - Письма римскому другу: читать стих на сайте ProStih.ru
(Из Марциала)
*
Нынче ветрено и волны с перехлестом.Скоро осень, все изменится в округе.Смена красок этих трогательней, Постум,чем наряда перемены у подруги.
Дева тешит до известного предела -дальше локтя не пойдешь или колена.Сколь же радостней прекрасное вне тела:ни объятье невозможно, ни измена!
*
Посылаю тебе, Постум, эти книгиЧто в столице? Мягко стелют? Спать не жестко?Как там Цезарь? Чем он занят? Все интриги?Все интриги, вероятно, да обжорство.
Я сижу в своем саду, горит светильник.Ни подруги, ни прислуги, ни знакомых.Вместо слабых мира этого и сильных -лишь согласное гуденье насекомых.
*
Здесь лежит купец из Азии. Толковымбыл купцом он - деловит, но незаметен.Умер быстро: лихорадка. По торговымон делам сюда приплыл, а не за этим.
Рядом с ним - легионер, под грубым кварцем.Он в сражениях Империю прославил.Столько раз могли убить! а умер старцем.Даже здесь не существует, Постум, правил.
*
Пусть и вправду, Постум, курица не птица,но с куриными мозгами хватишь горя.Если выпало в Империи родиться,лучше жить в глухой провинции у моря.
И от Цезаря далеко, и от вьюги.Лебезить не нужно, трусить, торопиться.Говоришь, что все наместники - ворюги?Но ворюга мне милей, чем кровопийца.
*
Этот ливень переждать с тобой, гетера,я согласен, но давай-ка без торговли:брать сестерций с покрывающего телавсе равно, что дранку требовать у кровли.
Протекаю, говоришь? Но где же лужа?Чтобы лужу оставлял я, не бывало.Вот найдешь себе какого-нибудь мужа,он и будет протекать на покрывало.
*
Вот и прожили мы больше половины.Как сказал мне старый раб перед таверной:"Мы, оглядываясь, видим лишь руины".Взгляд, конечно, очень варварский, но верный.
Был в горах. Сейчас вожусь с большим букетом.Разыщу большой кувшин, воды налью им...Как там в Ливии, мой Постум,- или где там?Неужели до сих пор еще воюем?
*
Помнишь, Постум, у наместника сестрица?Худощавая, но с полными ногами.Ты с ней спал еще... Недавно стала жрица.Жрица, Постум, и общается с богами.
Приезжай, попьем вина, закусим хлебом.Или сливами. Расскажешь мне известья.Постелю тебе в саду под чистым небоми скажу, как называются созвездья.
*
Скоро, Постум, друг твой, любящий сложенье,долг свой давний вычитанию заплатит.Забери из-под подушки сбереженья,там немного, но на похороны хватит.
Поезжай на вороной своей кобылев дом гетер под городскую нашу стену.Дай им цену, за которую любили,чтоб за ту же и оплакивали цену.
*
Зелень лавра, доходящая до дрожи.Дверь распахнутая, пыльное оконце.Стул покинутый, оставленное ложе.Ткань, впитавшая полуденное солнце.
Понт шумит за черной изгородью пиний.Чье-то судно с ветром борется у мыса.На рассохшейся скамейке - Старший Плиний.Дрозд щебечет в шевелюре кипариса.
Михаил Казаков - Бродский. Письма римскому другу текст песни
Нынче ветрено и волны с перехлестом.Скоро осень, все изменится в округе.Смена красок этих трогательней, Постум,чем наряда перемена у подруги.Дева тешит до известного предела --дальше локтя не пойдешь или колена.Сколь же радостней прекрасное вне тела:ни объятья невозможны, ни измена!
Посылаю тебе, Постум, эти книги.Что в столице? Мягко стелют? Спать не жестко?Как там Цезарь? Чем он занят? Все интриги?Все интриги, вероятно, да обжорство.
Я сижу в своем саду, горит светильник.Ни подруги, ни прислуги, ни знакомых.Вместо слабых мира этого и сильных --лишь согласное гуденье насекомых.
Здесь лежит купец из Азии. Толковымбыл купцом он -- деловит, но незаметен.Умер быстро -- лихорадка. По торговымон делам сюда приплыл, а не за этим.
Рядом с ним -- легионер, под грубым кварцем.Он в сражениях империю прославил.Сколько раз могли убить! а умер старцем.Даже здесь не существует, Постум, правил.
Пусть и вправду, Постум, курица не птица,но с куриными мозгами хватишь горя.Если выпало в Империи родиться,лучше жить в глухой провинции у моря.
И от Цезаря далёко, и от вьюги.Лебезить не нужно, трусить, торопиться.Говоришь, что все наместники -- ворюги?Но ворюга мне милей, чем кровопийца.
Этот ливень переждать с тобой, гетера,я согласен, но давай-ка без торговли:брать сестерций с покрывающего тела --все равно что драхму требовать от кровли.
Протекаю, говоришь? Но где же лужа?Чтобы лужу оставлял я -- не бывало.Вот найдешь себе какого-нибудь мужа,он и будет протекать на покрывало.
Вот и прожили мы больше половины.Как сказал мне старый раб перед таверной:"Мы, оглядываясь, видим лишь руины".Взгляд, конечно, очень варварский, но верный.
Был в горах. Сейчас вожусь с большим букетом.Разыщу большой кувшин, воды налью им...Как там в Ливии, мой Постум, -- или где там?Неужели до сих пор еще воюем?
Помнишь, Постум, у наместника сестрица?Худощавая, но с полными ногами.Ты с ней спал еще... Недавно стала жрица.Жрица, Постум, и общается с богами.
Приезжай, попьем вина, закусим хлебом.Или сливами. Расскажешь мне известья.Постелю тебе в саду под чистым небоми скажу, как называются созвездья.
Скоро, Постум, друг твой, любящий сложенье,долг свой давний вычитанию заплатит.Забери из-под подушки сбереженья,там немного, но на похороны хватит.
Поезжай на вороной своей кобылев дом гетер под городскую нашу стену.Дай им цену, за которую любили,чтоб за ту же и оплакивали цену.
Зелень лавра, доходящая до дрожи.Дверь распахнутая, пыльное оконце,стул покинутый, оставленное ложе.Ткань, впитавшая полуденное солнце.
Понт шумит за черной изгородью пиний.Чье-то судно с ветром борется у мыса.На рассохшейся скамейке -- Старший Плиний.Дрозд щебечет в шевелюре кипариса.Другие тексты песен "Михаил Казаков"
Как вам текст?
pesni.club
Александр Мирзаян - Письма римскому другу (И. Бродский) текст песни, слова
ИОСИФ БРОДСКИЙ (Из Марциала) песня А. Мирзаяна по стихам И. Бродского
Нынче ветрено и волны с перехлестом. Скоро осень, все изменится в округе. Смена красок этих трогательней, Постум, чем наряда перемена у подруги.
Дева тешит до известного предела - дальше локтя не пойдешь или колена. Сколь же радостней прекрасное вне тела: ни объятье невозможно, ни измена!
Посылаю тебе, Постум, эти книги. Что в столице? Мягко стелют? Спать не жестко? Как там Цезарь? Чем он занят? Все интриги? Все интриги, вероятно, да обжорство.
Я сижу в своем саду, горит светильник. Ни подруги, ни прислуги, ни знакомых. Вместо слабых мира этого и сильных - лишь согласное гуденье насекомых.
Пусть и вправду, Постум, курица не птица, но с куриными мозгами хватишь горя. Если выпало в Империи родиться, лучше жить в глухой провинции, у моря.
Источник teksty-pesenok.ru
И от Цезаря подальше, и от вьюги. Лебезить не нужно, трусить, торопиться. Говоришь, что все наместники - ворюги? Но ворюга мне милей, чем кровопийца.
Вот и прожили мы больше половины. Как сказал мне старый раб перед таверной: "Мы, оглядываясь, видим лишь руины". Взгляд, конечно, очень варварский, но верный.
Приезжай, попьем вина, закусим хлебом. Или сливами. Расскажешь мне известья. Постелю тебе в саду под чистым небом и скажу, как называются созвездья.
Скоро, Постум, друг твой, любящий сложенье, долг свой давний вычитанию заплатит. Забери из-под подушки сбереженья, там немного, но на похороны хватит.
Поезжай на вороной своей кобыле в дом гетер под городскую нашу стену. Дай им цену, за которую любили, чтоб за ту же и оплакивали цену.
Зелень лавра, доходящая до дрожи. Понт шумит за темной изгородью пиний. Стул покинутый, оставленное ложе. На рассохшейся скамейке - Старший Плиний.
Текст песни добавил: АнонимИсправить текст песни
Поделитесь текстом песни:
teksty-pesenok.ru
Письма римскому другу(Из Марциала)*Нынче ветрено и волны с перехлестом.Скоро осень, все изменится в округе.Смена красок этих трогательней, Постум,чем наряда перемены у подруги.Дева тешит до известного предела –дальше локтя не пойдешь или колена.Сколь же радостней прекрасное вне тела:ни объятье невозможно, ни измена!*Посылаю тебе, Постум, эти книгиЧто в столице? Мягко стелют? Спать не жестко?Как там Цезарь? Чем он занят? Все интриги?Все интриги, вероятно, да обжорство.Я сижу в своем саду, горит светильник.Ни подруги, ни прислуги, ни знакомых.Вместо слабых мира этого и сильных –лишь согласное гуденье насекомых.*Здесь лежит купец из Азии. Толковымбыл купцом он – деловит, но незаметен.Умер быстро: лихорадка. По торговымон делам сюда приплыл, а не за этим.Рядом с ним – легионер, под грубым кварцем.Он в сражениях Империю прославил.Столько раз могли убить! а умер старцем.Даже здесь не существует, Постум, правил.*Пусть и вправду, Постум, курица не птица,но с куриными мозгами хватишь горя.Если выпало в Империи родиться,лучше жить в глухой провинции у моря.И от Цезаря далеко, и от вьюги.Лебезить не нужно, трусить, торопиться.Говоришь, что все наместники – ворюги?Но ворюга мне милей, чем кровопийца.*Вот и прожили мы больше половины.Как сказал мне старый раб перед таверной:“Мы, оглядываясь, видим лишь руины”.Взгляд, конечно, очень варварский, но верный.Был в горах. Сейчас вожусь с большим букетом.Разыщу большой кувшин, воды налью им…Как там в Ливии, мой Постум,- или где там?Неужели до сих пор еще воюем?*Помнишь, Постум, у наместника сестрица?Худощавая, но с полными ногами.Ты с ней спал еще… Недавно стала жрица.Жрица, Постум, и общается с богами.Приезжай, попьем вина, закусим хлебом.Или сливами. Расскажешь мне известья.Постелю тебе в саду под чистым небоми скажу, как называются созвездья.*Зелень лавра, доходящая до дрожи.Дверь распахнутая, пыльное оконце.Стул покинутый, оставленное ложе.Ткань, впитавшая полуденное солнце.Понт шумит за черной изгородью пиний.Чье-то судно с ветром борется у мыса.На рассохшейся скамейке – Старший Плиний.Дрозд щебечет в шевелюре кипариса.
Письмо третьеримскому другу
Eheu fugaces, Postume Postume.(Эх, Постум, Постум)(Гораций)
Нынче ветрено и волны бьют о сваи,Всё иначе здесь, совсем не так, как прежде.Листья падают, почти не вызываяАналогии с падением одежды.Зелень лавра, доходящая до дрожи,Над челом моим колышется от ветра.Плед накину, утеплённые калошиИ сапожки из тарентинского фетра.Скоро осень, не ревут уже тюлени,До весны не будет криков пеликаньих.Только мух вокруг согласное гуденье,Но отмахиваться сил нет, ни желанья.
*Коротаю вечер с амфорою джинаДа бутылкою бордосского сотерна.Гляну в зеркало и вижу лишь руины.Вид, конечно, очень варварский, но верный.Приезжай, до декабря успеешь, Постум,Постелю тебе в саду, ведь мы не баре.Будешь сливами питаться, как опоссум,Про Васильевский мне тренькать на гитаре.Я слыхал, у вас с гитарами гетерыСтих уродуют мой двенадцатисложный.Здесь, в Валенсии, какие адюльтеры?Мне от мах уже отмухиваться тошно.
*Что в престольной? Мягко стелют? Спать не жёстко?Слышал я, сидит купец у вас толковый.Он тирана, бают, гладил против шёрстки,Недоимок утаивши на целковый.Погулял – и на свои вернулся круги,Не в Тюмени заседает, а в темнице.Говорят, что олигархи все ворюги,Но ворюги мне милей: родные лица.
*Как там Цезарь новый? Снова интригует?Ты здоров ли, друг мой, как твой Инситатус*?В Думу въехать бы на нём в парчёвой сбруе,Там пора восстановить и кво, и статус.Кто в Кремле, в колонном зале чьи портретыНа стенах висят, кого в премьеры прочат?Как на юге, в Дагестане или где там,Неужели до сих пор в сортирах мочат?
*Впрочем, что мне, я отшельник и затворник,Будут книги, будет день и будет пища.Я пошлю тебе засиженный свой сборник,Мухи редко ошибаются, дружище.Понт волнами камни точит у барьера,Судно бьётся о скалу на горизонте.На скамейке – тени Плиния с ГомеромОбсуждают книгу Бродского «О понте».Хорошо, мой друг, до середины прожив,Впасть в неслыханную ересь гекзаметра.Зелень лавра, доводящая до дрожи,Шевелюру прикрывает мне от ветра.——————————————————
*Так звали коня Калигулы
www.humortheory.com
В. Маслаков - Письма римскому другу (И. Бродский) текст песни, слова
Иосиф Бродский Письма римскому другу (1972) Книга: Иосиф Бродский. Стихотворения и поэмы
Нынче ветрено и волны с перехлестом. Скоро осень, все изменится в округе. Смена красок этих трогательней, Постум, чем наряда перемена у подруги. Дева тешит до известного предела -- дальше локтя не пойдешь или колена. Сколь же радостней прекрасное вне тела: ни объятья невозможны, ни измена!
___
Посылаю тебе, Постум, эти книги. Что в столице? Мягко стелют? Спать не жестко? Как там Цезарь? Чем он занят? Все интриги? Все интриги, вероятно, да обжорство.
Я сижу в своем саду, горит светильник. Ни подруги, ни прислуги, ни знакомых. Вместо слабых мира этого и сильных -- лишь согласное гуденье насекомых.
___
Здесь лежит купец из Азии. Толковым был купцом он -- деловит, но незаметен. Умер быстро -- лихорадка. По торговым он делам сюда приплыл, а не за этим.
Рядом с ним -- легионер, под грубым кварцем. Он в сражениях империю прославил. Сколько раз могли убить! а умер старцем. Даже здесь не существует, Постум, правил.
___
Пусть и вправду, Постум, курица не птица, но с куриными мозгами хватишь горя. Если выпало в Империи родиться, лучше жить в глухой провинции у моря.
И от Цезаря далеко, и от вьюги. Лебезить не нужно, трусить, торопиться. Говоришь, что все наместники -- ворюги? Но ворюга мне милей, чем кровопийца.
___
Этот ливень переждать с тобой, гетера, я согласен, но давай-ка без торговли: Источник teksty-pesenok.ru брать сестерций с покрывающего тела -- все равно что дранку требовать от кровли.
Протекаю, говоришь? Но где же лужа? Чтобы лужу оставлял я -- не бывало. Вот найдешь себе какого-нибудь мужа, он и будет протекать на покрывало.
___
Вот и прожили мы больше половины. Как сказал мне старый раб перед таверной: "Мы, оглядываясь, видим лишь руины". Взгляд, конечно, очень варварский, но верный.
Был в горах. Сейчас вожусь с большим букетом. Разыщу большой кувшин, воды налью им... Как там в Ливии, мой Постум, -- или где там? Неужели до сих пор еще воюем?
___
Помнишь, Постум, у наместника сестрица? Худощавая, но с полными ногами. Ты с ней спал еще... Недавно стала жрица. Жрица, Постум, и общается с богами.
Приезжай, попьем вина, закусим хлебом. Или сливами. Расскажешь мне известья. Постелю тебе в саду под чистым небом и скажу, как называются созвездья.
___
Скоро, Постум, друг твой, любящий сложенье, долг свой давний вычитанию заплатит. Забери из-под подушки сбереженья, там немного, но на похороны хватит.
Поезжай на вороной своей кобыле в дом гетер под городскую нашу стену. Дай им цену, за которую любили, чтоб за ту же и оплакивали цену.
___
Зелень лавра, доходящая до дрожи. Дверь распахнутая, пыльное оконце, стул покинутый, оставленное ложе. Ткань, впитавшая полуденное солнце.
Понт шумит за черной изгородью пиний. Чье-то судно с ветром борется у мыса. На рассохшейся скамейке -- Старший Плиний. Дрозд щебечет в шевелюре кипариса.
Текст песни добавил: АнонимИсправить текст песни
Поделитесь текстом песни:
teksty-pesenok.ru
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
 Пример видео 3 |  Пример видео 2 |  Пример видео 6 |  Пример видео 1 |  Пример видео 5 |  Пример видео 4 |
Администрация муниципального образования «Городское поселение – г.Осташков»