| #1 | "Мягко говоря." Передай мне хлеб.Прослушать | But that does not mean I don't have the right... to talk to you about-- about- [ Clears Throat ]Прослушать | 1 |
| #2 | …, едите хлеб из мешка, макаете его во что-то более мягкое, чем хлеб.Прослушать | You find yourself in front of the vautré télé, à eat bread in bags that you dip into anything softer than of bread.Прослушать | 1 |
| #3 | В Эфиопии едят жаркое из мягкого, кислого хлеба.Прослушать | In ethiopia,they eat stew off of spongy,sour bread.Прослушать | 1 |
| #4 | свежий хлеб, честные цены.Прослушать | If we took it over, we could do it right- - Fresh bread, fair prices.Прослушать | 1 |
| #5 | Ну вот, мать, теперь у нас есть деньги на хлеб!Прослушать | Mam, we now have money to buy bread.Прослушать | 1 |
| #6 | Я достану вам хлеба, даже если мне придется отнять его силой!Прослушать | You get bread, if I have to use force.Прослушать | 1 |
| #7 | Жалуйтесь королю, что хлеб стал так дорог.Прослушать | Complain to the king that the bread is very expensive.Прослушать | 1 |
| #8 | "Дорогой, не мог бы ты передать мне хлеб?"Прослушать | "Could you pass me some bread to finish off my compote?"Прослушать | 1 |
| #9 | ВИЛЬГЕЛЬМ ЛЕМКЕ Хлеб, Прекрасная выпечка. Кондитерская и Кафе.Прослушать | Wilhelm Lemke Bread and Fine Baked Goods Confectionary and CafeПрослушать | 1 |
| #10 | ХЛЕБ НАШ НАСУЩНЫЙ или ГОРОДСКАЯ ДЕВУШКАПрослушать | OUR DAILY BREADПрослушать | 1 |
| #11 | Дай хлеб наш насущный днесь....Прослушать | Give us this day our daily bread....Прослушать | 1 |
| #12 | … ночь с тобой, чувствовать твое мягкое, теплое тело рядом со своим…Прослушать | I want to spend a whole night with you...... ...to feel your soft warm body close to mine all night.Прослушать | 1 |
| #13 | С тобой еще обошлись мягкоПрослушать | They are treating you mildlyПрослушать | 1 |
| #14 | "Хлеб наш насущный дай нам на сей деньПрослушать | "Give us this day our daily breadПрослушать | 1 |
| #15 | Я потребую для вас мягкого обращения.Прослушать | I'LL ASK CLEMENCY FOR YOU.Прослушать | 1 |
ru.slova-perevod.ru
| #1 | Но это черствый хлеб.Прослушать | But it's stale bread.Прослушать | 1 |
| #2 | - Черствый хлеб.Прослушать | - Stale bread.Прослушать | 1 |
| #3 | … стоят в очереди, чтобы купить черствый хлеб!Прослушать | Ask bakers why people steal crumbs from the floors of their wagons. Why people line up to buy stale bread!Прослушать | 1 |
| #4 | Наедался я куском черствого хлеба.Прослушать | I had to settle for a bite off of some old...Прослушать | 1 |
| #5 | Это просто черствый хлеб.Прослушать | It's really just stale bread.Прослушать | 1 |
| #6 | У тебя нет черствого хлеба на выброс?Прослушать | Is there any stale bread you're throwing out?Прослушать | 1 |
| #7 | Хлеб черствый.Прослушать | The bread's stale.Прослушать | 1 |
| #8 | … я чувствую себя буханкой хлеба, все продолжают брать кусочек… краям не останутся два черствых куска, которые никто не…Прослушать | Sometimes I feel like a loaf of bread, everyone keeps taking a slice of me until all thats left are two crusty pieces …Прослушать | 1 |
| #9 | Аквиний, хлеб совсем черствый.Прослушать | Aquinas, this bread is stubborn.Прослушать | 1 |
| #10 | Даже такой старый черствый кусок хлеба как ты должен это понимать.Прослушать | Even a dried-up, desiccated old Bran Flake on toast like you should be able to see that. MARK:Прослушать | 1 |
| #11 | свежий хлеб, честные цены.Прослушать | If we took it over, we could do it right- - Fresh bread, fair prices.Прослушать | 1 |
| #12 | Ну вот, мать, теперь у нас есть деньги на хлеб!Прослушать | Mam, we now have money to buy bread.Прослушать | 1 |
| #13 | Я достану вам хлеба, даже если мне придется отнять его силой!Прослушать | You get bread, if I have to use force.Прослушать | 1 |
| #14 | Жалуйтесь королю, что хлеб стал так дорог.Прослушать | Complain to the king that the bread is very expensive.Прослушать | 1 |
| #15 | "Дорогой, не мог бы ты передать мне хлеб?"Прослушать | "Could you pass me some bread to finish off my compote?"Прослушать | 1 |
ru.slova-perevod.ru
| #1 | Много хлеба кладешы в фарш.Прослушать | You put too much bread in the mince. Be careful!Прослушать | 1 |
| #2 | Из этой муки мы напечём много хлеба! Это не для хлеба.Прослушать | that's gonna make many loafs of bread this is not for bread!Прослушать | 1 |
| #3 | Еды не много. Хлеб и фасоль. Это для нас проблема.Прослушать | The food's not great... it's usually bread and beans which gives us all a problem...Прослушать | 1 |
| #4 | К рассвету надо испечь много хлеба.Прослушать | We have a lot of bread to bake before dawn.Прослушать | 1 |
| #5 | После того, как мы отведаем много вина и хлеба, мы расскажем истории о… временах, когда у нас было много хлеба и вина.Прослушать | After we've had our fill of bread and wine, we shall tell tales of other times we had our fill of bread and wine.Прослушать | 1 |
| #6 | Потому что как бы много хлеба я не ела, я не толстею.Прослушать | I stay thinsk!Прослушать | 1 |
| #7 | "Отпускай хлеб твой по водам, потому что по прошествии многих дней опять найдешь…Прослушать | "Cast thy bread on the waters... for thou shall find it after many days."Прослушать | 1 |
| #8 | Нам нужно много ржаного хлеба.Прослушать | We must have more rye bread.Прослушать | 1 |
| #9 | В отличие от многих других ты честно зарабатываешь себе на хлеб.Прослушать | You pull your weight in town unlike some other folksПрослушать | 1 |
| #10 | Я съел миску каши, выпил много молока, буханку хлеба, мать, отца, а теперь…Прослушать | l've eaten a pot full of porridge, a pail of milk, a loaf of bread, mother, father and now l'm going to eat you tooПрослушать | 1 |
| #11 | … стороны конфликта потребляли много пресного хлеба, а в пресном хлебе содержится мало цинка…Прослушать | He reasoned that on both sides of the conflict there was a lot of unleavened bread being eaten, and unleavened bread has…Прослушать | 1 |
| #12 | Крошка хлеба это много Я тоже.Прослушать | Me, too.Прослушать | 1 |
| #13 | … подачи новых заявок. И теперь многие вынуждены пастись на вольных хлебах.Прослушать | It's worse than that, actually: he froze eligibility by disallowing new applications, which put all kinda folks out on …Прослушать | 1 |
| #14 | Мы потеряли много отличного хлеба в тот день... так же, …Прослушать | We lost a lot of good bread that day... As well as several human lives.Прослушать | 1 |
| #15 | " как у многих реформаторов, у нее есть свое мнение о хлебе и вине.Прослушать | In the true spirit of the Reformation, she has her own ideas about the bread and wine.Прослушать | 1 |
ru.slova-perevod.ru
| #1 | И спросил их Иисус: "Сколько у вас хлебов?" Они, узнав, сказали: "Пять хлебов и…Прослушать | And Jesus said: "How many loaves are there?","7 loaves and a few fish."Прослушать | 1 |
| #2 | Спроси у булочников, почему люди крадут … в очереди, чтобы купить черствый хлеб!Прослушать | Ask bakers why people steal crumbs from the floors of their wagons. Why people line up to buy stale bread!Прослушать | 1 |
| #3 | На него всегда будет спрос.Прослушать | There will always be the demand.Прослушать | 1 |
| #4 | Где спрос, там и предложение.Прослушать | There's a demand, so I fill that demand.Прослушать | 1 |
| #5 | Спрос настолько бешеный, что я едва успеваю.Прослушать | The demand is so crazy, I can barely keep up.Прослушать | 1 |
| #6 | Проще всего спросить об этом у Мэри.Прослушать | I'd better go talk to Mary on this one.Прослушать | 1 |
| #7 | … он мой лучший сотрудник. и спроси что за фигня.Прослушать | Tell him he's my best worker, and ask him what the fucking problem is.Прослушать | 1 |
| #8 | Спроси, говорил ли я, что мы с ним друзья.Прослушать | Ask him if I told him we were friends.Прослушать | 1 |
| #9 | свежий хлеб, честные цены.Прослушать | If we took it over, we could do it right- - Fresh bread, fair prices.Прослушать | 1 |
| #10 | - И тогда мы спросили себя: где их долбанный штаб, …Прослушать | So then we had to ask ourselves, where was the fucking hideout, and where were they launching the balloons from?Прослушать | 1 |
| #11 | … такого, посмотрел на нее и спросил меня: "Это привидение?"Прослушать | - I don't want to hurt you. What's it about?Прослушать | 1 |
| #12 | Но затем сын спросил: "Почему?"Прослушать | I'm looking for some cloth for him.Прослушать | 1 |
| #13 | … году брака и жена меня спросила: "О, ты купил новые брюки…Прослушать | Don't come close to me. I won't do it again.Прослушать | 1 |
| #14 | Спроси моего отца.Прослушать | Ask my dad.Прослушать | 1 |
| #15 | Могу я спросить, что это с тобой?Прослушать | Can I just ask, what's with all the rough stuff?Прослушать | 1 |
ru.slova-perevod.ru
Для наиболее точного перевода слова Хлеб произношение мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.
Если вам нужен не дословный перевод, а художественый, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Хлеб произношениеСлово Хлеб произношение пишется как If we took it over, we could do it right- - Fresh bread, fair prices. Прослушать
| #1 | свежий хлеб, честные цены.Прослушать | If we took it over, we could do it right- - Fresh bread, fair prices.Прослушать | 1 |
| #2 | Ну вот, мать, теперь у нас есть деньги на хлеб!Прослушать | Mam, we now have money to buy bread.Прослушать | 1 |
| #3 | Я достану вам хлеба, даже если мне придется отнять его силой!Прослушать | You get bread, if I have to use force.Прослушать | 1 |
| #4 | Жалуйтесь королю, что хлеб стал так дорог.Прослушать | Complain to the king that the bread is very expensive.Прослушать | 1 |
| #5 | "Дорогой, не мог бы ты передать мне хлеб?"Прослушать | "Could you pass me some bread to finish off my compote?"Прослушать | 1 |
| #6 | ВИЛЬГЕЛЬМ ЛЕМКЕ Хлеб, Прекрасная выпечка. Кондитерская и Кафе.Прослушать | Wilhelm Lemke Bread and Fine Baked Goods Confectionary and CafeПрослушать | 1 |
| #7 | ХЛЕБ НАШ НАСУЩНЫЙ или ГОРОДСКАЯ ДЕВУШКАПрослушать | OUR DAILY BREADПрослушать | 1 |
| #8 | Дай хлеб наш насущный днесь....Прослушать | Give us this day our daily bread....Прослушать | 1 |
| #9 | "Хлеб наш насущный дай нам на сей деньПрослушать | "Give us this day our daily breadПрослушать | 1 |
| #10 | Их надо поджарить и намазать на хлеб.Прослушать | I'd have to grill them and spread them on some bread.Прослушать | 1 |
| #11 | Я испеку немного хлеба.Прослушать | I'd like to make some bread.Прослушать | 1 |
| #12 | Можно мне молока с хлебом?Прослушать | Can't I have bread and milk?Прослушать | 1 |
| #13 | … отец стоит в очереди за хлебом?Прослушать | Why should I stick in school and have a good time when he has to stand in a bread line?Прослушать | 1 |
| #14 | … дать мне пару центов на хлеб и кофе?Прослушать | Say, mister, could you give a fellow a nickel or dime to get a cup of coffee or a loaf of bread?Прослушать | 1 |
| #15 | … надо стоять в очереди за хлебом.Прослушать | At least we slept in barns and didn't have to stand in line to get something to eat.Прослушать | 1 |
ru.slova-perevod.ru
Для наиболее точного перевода слова Хлеб перевести мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.
Если вам нужен не дословный перевод, а художественый, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Хлеб перевестиСлово Хлеб перевести пишется как If we took it over, we could do it right- - Fresh bread, fair prices. Прослушать
| #1 | свежий хлеб, честные цены.Прослушать | If we took it over, we could do it right- - Fresh bread, fair prices.Прослушать | 1 |
| #2 | Ну вот, мать, теперь у нас есть деньги на хлеб!Прослушать | Mam, we now have money to buy bread.Прослушать | 1 |
| #3 | Я достану вам хлеба, даже если мне придется отнять его силой!Прослушать | You get bread, if I have to use force.Прослушать | 1 |
| #4 | Жалуйтесь королю, что хлеб стал так дорог.Прослушать | Complain to the king that the bread is very expensive.Прослушать | 1 |
| #5 | "Дорогой, не мог бы ты передать мне хлеб?"Прослушать | "Could you pass me some bread to finish off my compote?"Прослушать | 1 |
| #6 | ВИЛЬГЕЛЬМ ЛЕМКЕ Хлеб, Прекрасная выпечка. Кондитерская и Кафе.Прослушать | Wilhelm Lemke Bread and Fine Baked Goods Confectionary and CafeПрослушать | 1 |
| #7 | ХЛЕБ НАШ НАСУЩНЫЙ или ГОРОДСКАЯ ДЕВУШКАПрослушать | OUR DAILY BREADПрослушать | 1 |
| #8 | Дай хлеб наш насущный днесь....Прослушать | Give us this day our daily bread....Прослушать | 1 |
| #9 | "Хлеб наш насущный дай нам на сей деньПрослушать | "Give us this day our daily breadПрослушать | 1 |
| #10 | Их надо поджарить и намазать на хлеб.Прослушать | I'd have to grill them and spread them on some bread.Прослушать | 1 |
| #11 | Я испеку немного хлеба.Прослушать | I'd like to make some bread.Прослушать | 1 |
| #12 | Я предложил перевести на меня твои долги если...Прослушать | I offered to take over your debts if...Прослушать | 1 |
| #13 | Можно мне молока с хлебом?Прослушать | Can't I have bread and milk?Прослушать | 1 |
| #14 | … сюда и обещал помочь мне перевестись из банка Порт-о-Пренс…Прослушать | Madeline and I planned to be married the moment she arrived, but Mr. Beaumont persuaded us to come here. And he promised…Прослушать | 1 |
| #15 | И я счастлив буду, если дадите мне перевести дух.Прослушать | I'll be glad too when you stop pounding the breath out of me.Прослушать | 1 |
ru.slova-perevod.ru
Для наиболее точного перевода слова Ржаной хлеб мы подключили специализированные словари. Вы так же можете воспользоваться переводчиком от Google или Яндекса.
Если вам нужен не дословный перевод, а художественый, то вы нужном месте. Мы сделали выборку словосочетаний из популярных переводов субтитров фильмов и песен. И наш бесплатный нейронный переводчик перевел Ржаной хлебСлово Ржаной хлеб пишется как 10 rye breads. Прослушать
| #1 | 10 ржаных хлебов.Прослушать | 10 rye breads.Прослушать | 2 |
| #2 | Тогда купите грубый ржаной хлеб.Прослушать | Buy coarse rye bread, then.Прослушать | 1 |
| #3 | - Ржаной хлеб к сыру?Прослушать | - You want the cheese on rye?Прослушать | 1 |
| #4 | - 490 с ржаным хлебом.Прослушать | - 490 on rye.Прослушать | 1 |
| #5 | - Швейцарский сыр на ржаном хлебе.Прослушать | - On rye. R-Y-E.Прослушать | 1 |
| #6 | Ржаной хлеб.Прослушать | Rye bread.Прослушать | 1 |
| #7 | Нам нужно много ржаного хлеба.Прослушать | We must have more rye bread.Прослушать | 1 |
| #8 | Мне нужны деньги на 10 ржаных хлебов.Прослушать | I need money for 10 rye breads.Прослушать | 1 |
| #9 | 10 ржаных хлебов, пожалуйста.Прослушать | 10 rye breads, please.Прослушать | 1 |
| #10 | - Я только попросил 10 ржаных хлебов.Прослушать | - I only wants 10 rye breads.Прослушать | 1 |
| #11 | Здесь каждый покупает 1 ржаной хлеб каждый раз!Прослушать | Here one buys 1 rye bread each time!Прослушать | 1 |
| #12 | Мальчик съест столько ржаного хлеба?Прослушать | That boy eats a lot of rye bread.Прослушать | 1 |
| #13 | Ржаной хлеб и сено, наверно.Прослушать | Rye bread and hay, perhaps.Прослушать | 1 |
| #14 | … и чеснок и соус немного ржаного хлеба, еще чего-нибудь.Прослушать | I'll go down to the delicatessen and I'll get some salami and garlic and pickles and maybe some rye bread and weenies.Прослушать | 1 |
| #15 | - Пошли, Вигго, нужен еще ржаной хлеб. - Еще? - Да.Прослушать | Viggo, we must buy rye bread.Прослушать | 1 |
ru.slova-perevod.ru
![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() | ![]() |
Пример видео 3 | Пример видео 2 | Пример видео 6 | Пример видео 1 | Пример видео 5 | Пример видео 4 |
Администрация муниципального образования «Городское поселение – г.Осташков»