172735 Тверская обл., г.Осташков, пер.Советский, д.З

Версия для слабовидящих

Администрация МО

Город Осташков

Тверская область

Телефон:
+7 (48235) 5-68-17

[email protected]

Название книги: Хлеб с ветчиной. Fb2 хлеб с ветчиной

«Хеб с ветчиной» – скачать бесплатно

…Мoe первое воспоминание — я сижу под столом. Вокруг меня ноги людей вперемежку с ножками стола, бахрома свисающей скатерти. Темно, и мне нравится сидеть под столом. Это было в Германии в 1922 году, мне тогда шел второй год. Под столом я себя чувствовал превосходно. Казалось, никто не знает, где я нахожусь. Я наблюдал за солнечным лучиком, который странствовал по половику и ногам людей. Мне нравился этот «странник». Ноги людей были мало интересны, по крайней мере, не так, как свисающая скатерть, или ножки стола, или солнечный лучик.

Потом провал… и рождественская елка. Свечи. На ветках маленькие птички с крохотными ягодными веточками в клювиках, на макушке — звезда. Двое взрослых орут и дерутся, потом садятся и едят, всегда эти взрослые едят. И я ем тоже. Моя ложка устроена таким образом, что если я хочу есть, то мне приходится поднимать ее правой рукой. Как только я пробую орудовать левой, ложка проскакивает мимо рта. Но мне все равно хочется поднимать ложку левой.

Двое взрослых: один, что покрупнее, — с вьющимися волосами, большим носом, огромным ртом и густыми бровями; он всегда выглядел сердитым и часто кричал; другая, что помельче, — тихая, с круглым бледным лицом и большими глазами. Я боялся обоих. Иногда появлялась и третья — жирная старуха в платье с кружевным воротником. Еще помню огромную брошь на ее груди и множество волосатых бородавок на лице. Первые двое звали ее «Эмили». Собравшись втроем, они плохо ладили. Эмили — моя бабушка по линии отца. Отца звали Генри, мать — Катарина. Я никогда не обращался к ним по имени. Я был Генри-младший. Все эти люди говорили на немецком, то же пытался делать и я.

Первые слова, которые я помню, были слова моей бабушки, произнесенные за обеденным столом. «Я всех вас похороню!» — заявила она, перед тем как мы взяли свои ложки. Эмили неизменно повторяла эту фразу, когда семья садилась за стол. Вообще, казалось, что нет ничего важнее еды. По воскресным дням мы ели картофельное пюре с мясной подливкой. По будням — ростбиф, колбасу, кислую капусту, зеленый горошек, ревень, морковь, шпинат, бобы, курятину, фрикадельки со спагетти, иногда вперемешку с равиоли; еще был вареный лук, спаржа и каждое воскресенье — земляника с ванильным мороженым. За завтраком мы потребляли французские гренки с сосисками либо лепешки или вафли с беконом и омлетом. И всегда кофе. Но что я помню лучше всего, так это картофельное пюре с мясной подливкой и бабушку Эмили со своим «я всех вас похороню!»

После того как мы перебрались в Америку, бабушка часто приходила к нам в гости, добираясь из Пасадены в Лос-Анджелес на красном трамвае. Мы же изредка навещали ее на своем «форде».

Мне нравился дом моей бабушки. Маленькое строение в тени перечных зарослей. Эмили держала множество канареек в разновеликих клетках. Один наш визит я помню особенно хорошо. В тот вечер бабушка накрыла все свои клетки белыми капотами, чтобы птицы заткнулись. Взрослые уселись в кресла и повели разговор. В комнате было пианино, я примостился у инструмента и, ударяя по клавишам, вслушивался в раздающиеся звуки. Больше всего мне нравились крайние клавиши верхнего регистра — их звуки походили на удары кусочков льда друг о друга.…

Читать целиком

knigosite.org

Романы | Чарльз Буковски

Романы:

* Почтамт / Post Office (1971, рус. перевод 2002)* Фактотум / Factotum (1975, рус. перевод 2000)* Женщины / Women (1978, рус. перевод 1994)* Хлеб с ветчиной / Ham On Rye (1982, рус. перевод 2000)* Hollywood / Hollywood (1989, рус. перевод 1994)* Макулатура / Pulp (1994, рус. перевод 1996)

"Почтамт" - Перевод М.Немцова.

Свой первый роман "Почтамт", посвященный его работе в означенном заведении и многочисленным трагикомическим эскападам из жизни простого калифорнийского почтальона, Буковски написал в 50 лет. На это ушло двадцать ночей, двадцать пинт виски, тридцать пять упаковок пива и восемьдесят сигар.

ЧитатьСкачать в fb2------------------------------------------------------------------------------------------------"Женщины" - Перевод М.Немцова.

Роман "Женщины" написан Ч.Буковски на волне популярности и содержит массу фирменных "фишек" Буковски: самоиронию, обилие сексуальных сцен, энергию сюжета. Герою книги 50 лет и зовут его Генри Чинаски; он является несомненным альтер-эго автора. Роман представляет собой череду более чем откровенных сексуальных сцен, которые объединены главным - бесконечной любовью героя к своим женщинам, любованием ими и грубовато-искренним восхищением.

ЧитатьСкачать в fb2-----------------------------------------------------------------------------------------------«Хлеб с ветчиной»-Перевод Ю.Медведько.

«Хлеб с ветчиной» - самый проникновенный роман Буковски. Подобно "Приключениям Гекльберри Финна" и "Ловцу во ржи", он написан с точки зрения впечатлительного ребенка, имеющего дело с двуличием, претенциозностью и тщеславием взрослого мира. Ребенка, постепенно открывающего для себя алкоголь и женщин, азартные игры и мордобой, Д.Г.Лоуренса и Хемингуэя, Тургенева и Достоевского.

ЧитатьСкачать в fb2------------------------------------------------------------------------------------------------"Фактотум"

Фактотум (лат.) - служащий, имеющий, широкий спектр обязанностей; подручный, мастер на все руки, секретарь, верный слуга, доверенное лицо.Словарь Вэбстера.

ЧитатьСкачать в fb2------------------------------------------------------------------------------------------------"Записки старого козла" - Перевод - Юрий Медведько.

Скачать в fb2------------------------------------------------------------------------------------------------Из дневника последних лет жизни."Капитан пошел завтракать, а матросы захватили корабль" Перевод С. Косецкого.

Читать------------------------------------------------------------------------------------------------"Голливуд" - Перевод - Нина Цыркун.

Посвящается Барбету Шредеру

ЧитатьСкачать в fb2------------------------------------------------------------------------------------------------"Макулатура" - Перевод В. Голышева

"Макулатура" - последний роман Буковски, его лебединая песня, постмодернистская, в духе "Грез о Вавилоне" Ричарда Бротигана, дань памяти классическому роману-нуар. Герой "Макулатуры", неудачливый частный детектив, получает заказ от самой Леди Смерть - узнать, вправду ли скандально знаменитый французский писатель Луи-Фердинанд Селин восстал из мертвых и разгуливает по Голливуду…

ЧитатьСкачать в fb2-----------------------------------------------------------------------------------------------"Музыка горячей воды"

Новый сборник рассказов - «Музыка горячей воды».Здесь есть все, за что мы любим старика Хенка:ирония, секс, алкоголизм, грусть и нежность.

Скачать в fb2

www.bukowski.ru

Книга Хлеб с ветчиной - скачать бесплатно в pdf, epub, fb2, txt, Чарльз Буковски

позиции в рейтинге популярности произведений:

ПЕРИОД МЕСТО

сутки	4
месяц	276 (new)
год	1972 (new)

Анонс

Чарльз Буковски – один из крупнейших американских писателей XX века, автор более сорока книг, среди которых романы, стихи, эссеистика и рассказы. Несмотря на порою шокирующий натурализм, его тексты полны лиричности, даже своеобразной сентиментальности.«Хлеб с ветчиной» – самый проникновенный роман Буковски. Подобно «Приключениям Гекльберри Финна» и «Ловцу во ржи», он написан с точки зрения впечатлительного ребенка, имеющего дело с двуличием, претенциозностью и тщеславием взрослого мира. Ребенка, постепенно открывающего для себя алкоголь и женщин, азартные игры и мордобой. Д. Г. Лоуренса и Хемингуэя, Тургенева и Достоевского.

Читать онлайн

litportal.ru

Хлеб с ветчиной - Чарльз Буковски

Загрузка. Пожалуйста, подождите...

Наложница дракона (СИ)

Диана Хант

Оказавшись в мире, где правят драконы и магия я, обычная студентка, получила ипостась дракона. И…

Мужчина моей судьбы (СИ)

Алиса Ардова

Когда-то герцог Роэм Саллер позволил невесте сбежать, чтобы избавить ее и себя от нежеланного…

Игрушка для босса. Трилогия (СИ)

Ольга Рей

Романтические отношения совсем не входят в мои планы, потому что времени на них нет. Работа,…

Без права выбора (СИ)

Дора Коуст

Выдали замуж против воли? Не отчаивайся! Если в сердце живет любовь, ты справишься с любыми…

Академия десяти миров (СИ)

Снежана Альшанская

Меня прокляли. Наложили чары, от которых нельзя избавиться. Проклятие угрожало всем вокруг.…

Муж на час (СИ)

Катерина Ши

Когда ты устраиваешься на работу, то никогда не показывай все свои таланты. Иногда может получиться…

Миллионер на выданье (СИ)

Zzika Nata

В этом мире так, порою, сложно,Что не понимаю ничего -Почему без сотен тысяч можно,Но никак нельзя…

Купи меня. Книга 1 (ЛП)

Алекса Райли

Братья Кортес встретили ее и сделают все, чтобы обладать ею… включая ее покупку.Их одержимость…

Предел риска (СИ)

Натализа Кофф

Главное правило Яги: Если у вас имеется любимое хобби, и вы от природы наделены талантом и тягой к…

Иномирянка (СИ)

Марина Абрамова

Читая книги о других мирах, я даже не могла себе представить, что однажды окажусь в роли главной…

Мама из другого мира. Делу - время, забавам - час (СИ)

Ехидна Рыжая

Тебе кажется, что все проблемы позади, а жизнь в новом мире пошла на лад? Как бы не так! Тебе…

Костолом (ЛП)

Джоанна Блэйк

Я завязал с женщинами много лет назад. Мне лучше быть одному.Пока великолепная мать-одиночка не…

Златовласка черного дракона (СИ)

Елена Рейн

Ларисинья – юная золотая драконица, заперта жестоким отцом в башне, как пленница в угоду…

Желанная добыча (СИ)

Любовь Сладкая

Я Изуми, родилась и выросла в бедном селении на краю Империи кошек, где росла изгоем – из-за…

Драконий отбор, или Пари на снежного (СИ)

Ная Геярова

Нарршари — высшие снежные драконы. Они — наш закон. Нарршари подчиняют одним взглядом. Мой…

Жара и Снежинка (СИ)

Грета Шелест

В первом классе были кнопки на стул, дохлые тараканы в портфель и снежки за шиворот. Лидия Львовна,…

Любовники (СИ)

Елена Стрельцова

Дети, любовник, муж и другие домашние обитатели…Легкая история для Вас )

Двойное рычание (ЛП)

Милли Тайден

Большая прекрасная женщина, нуждающаяся в спутнике + Два горячих альфы, ищущих пару = Горячая…

Рыцари Преисподней (ЛП)

Белла Джуэл

У Эддисон была сложная жизнь. Никчемная мать, и отец, который отсутствовал в ее жизни на протяжении…

Немного похоже на судьбу (ЛП)

Лиза Сьюзан

Сдержанная и ответственная Риз Брэди не отказывается от шанса провести время с плохишом рок-звездой…

Черная кошка для генерала. Книга первая (СИ)

Валентина Елисеева

Если за вами вдруг начал настойчиво ухаживать сногсшибательно прекрасный, молодой, успешный и…

Все, о чем мечтала (ЛП)

Лиз Дюрано

Ее безупречно распланированная жизнь летит под откос…Его жизнь терпит крах.Я никогда не верил в…

Милый враг мой (СИ)

Алена Федотовская

Если ты — дочь опального герцога, а беззаботная жизнь с родителями в изгнании только радует……

Друзья

Нина Хитрикова

Аня веселая милая девушка, тайно влюбленная в своего друга, решает покончить наконец с этим…

Попаданка в семье драконов (СИ)

Любовь Свадьбина

Попала в другой мир и семью драконов – одраконивайся!Уничтожают новый дом – борись за него!Заботясь…

Личная охрана (ЛП)

Cordelia Kingsbridge

Джейк Райдер — профессиональный телохранитель. После многих лет безупречной службы его жизнь…

Укрощение жеребца (ЛП)

Зена Ли

Рейчел Шелдон вот уже несколько лет до дрожи боится смотреть на мужчин и лошадей. Она всеми…

Узнай меня (СИ)

Ася Сергеева

Ден – бандит и деспот, многое повидавший на своем пути. Сейчас он столкнулся с самым сложным…

itexts.net

Скачать Буковски Чарльз - Хлеб с ветчиной (fb2)


	«На пятьдесят оттенков темнее» — вторая книга трилогии Э Л Джеймс «Пятьдесят оттенков», которая стала бестселлером № 1 в мире, покорив читателей откровенностью и чувственностью. 2012 год 2.16 МБ 0.0 скачиваний: 2596
	Кто не рискует, тот не пьет шампанское, верно? Я, вот шампанское не люблю, да и к риску не склонна. Тихая спокойная должность без перспектив карьерного роста и небольшой зарплатой, меня всегда вполне устраивала. И вообще, все у меня нормально. Было. Чтобы помочь отцу выйти из кредитной ямы — б... 2016 год 1.2 МБ 0.0 скачиваний: 4538
	Часть вторая 26/11 23-35 0.58 МБ 0.0 скачиваний: 2241
	Когда ты успешен, состоятелен, независим, когда ты полностью контролируешь свое настоящее, лучше не оглядываться назад и не думать о том, что когда-то с тобой было, о том, сколько ошибок совершил, скольким людям причинил боль. Ведь ты не можешь контролировать свое прошлое! Но что, если оно напомнит ... 2013 год 1.18 МБ 0.0 скачиваний: 3119
	Евгений Водолазкин – филолог, специалист по древнерусской литературе, автор романа «Соловьев и Ларионов», сборника эссе «Инструмент языка» и других книг. Герой нового романа «Лавр» – средневековый врач. Обладая даром исцеления, он тем не менее не може... 2012 год 1.25 МБ 0.0 скачиваний: 2277
	Лучшие отечественные писатели — фантасты и реалисты отвечают на главный вопрос: «Кто мы? Откуда мы? Куда мы идем?» Интересно, у кого лучше получится… 2013 год 1.04 МБ 0.0 скачиваний: 3284
	Почти столетие разделяет Софи Лефевр и Лив Халстон. Но их объединяет решимость бороться до последнего за то, что им дороже всего в жизни. Картина «Девушка, которую ты покинул» для Софи — напоминание о счастливых годах, прожитых с мужем, талантливым художником, в Париже начала XX в... 2013 год 1.53 МБ 7.4 скачиваний: 3683
	Вывести формулу семейного счастья пытались самые выдающиеся умы. На деле она проста: нужно научиться понимать друг друга. Олег Рой, популярный писатель, автор романов, в центре которых всегда стоит проблема отношений, как никто другой знает, сколь важно взаимопонимание в современном мире. Читая эту ... 2011 год 2.03 МБ 0.0 скачиваний: 2866
	Кипучее, неизбывно музыкальное одесское семейство и – алма-атинская семья скрытных, молчаливых странников… На протяжении столетия их связывает только тоненькая ниточка птичьего рода – блистательный маэстро кенарь Желтухин и его потомки. На исходе XX ... 2015 год 4.58 МБ 0.0 скачиваний: 2707
	Под Новый год Лариса получила от родной телекомпании подарок – набор красок для волос. И хотя ей как самой отстающей сотруднице подсунули бракованную упаковку, девушка не обеспокоилась качеством косметики. Все знают: по натуральному цвету волос многое можно сказать о характере человека. Думала... 2013 год 1.3 МБ 0.0 скачиваний: 3237

mexalib.com

Хлеб с ветчиной скачать fb2, epub, pdf, txt, rtf книгу Чарльза Буковски

Оцените книгу

Книга Чарльза Буковски «Хлеб с ветчиной» – отличный образец подлинного искусства в жанре современная зарубежная литература. Объём книги – 400 страниц, она была выпущена под ISBN 978-5-699-26302-8 издательством «Эксмо». Произведение оценено многими читателями, и имеет достаточно высокий рейтинг на Livelib - 4.1.

Трагическое и правдивое описание судьбы человека, который всю свою жизнь был изгоем среди окружающих людей. Он сам рассказывает свою историю, начиная с далекого детства, проведенного в Германии, и заканчивая текущими днями. В романе описываются все муки жизни героя, его школьные проблемы, семейная жизнь и юношеские страдания. Разгульная судьба преследует Генри всю его взрослую жизнь, он пьянствует, распутничает, и постоянно с кем-то дерется. Для читателя книга может стать хорошим уроком.

Благодаря Медведько Юрию книга увидела свет в русскоязычном виде. Возрастная категория читателей книги - от 16 лет. Интересная цитата из книги: «Пока у человека есть вино и сигареты, он может многое вынести.»

На сайте есть возможность скачать книгу в формате fb2, rtf, epub, pdf, txt или читать онлайн.

Чарльз Буковски

Ещё

Скачать книгу «Хлеб с ветчиной»

(фрагмент)

7 скачиваний

С этой книгой читают

Хлеба и чуда Ариадна Борисова

Он – талантливый артист с редким, шаляпинским, басом, находящий убежище от неустроенности жизни в алкоголе. Она – настоящая француженка, исполнительница шансона....

Сова и хлебИрина Нечаева

Молодой англичанин Дэвид Картрайт, будучи в Палестине, случайно покупает на арабском базаре статуэтку ибиса, созданную в древнем Египте. Вернувшись в Англию, он...

Город на воде, хлебе и облакахМихаил Липскеров

САМ О СЕБЕ

Липскеров Михаил Федорович родился.

Самый старый молодой писатель Российской Федерации.

Первый роман «Белая горячка» вышел в возрасте 68 лет.

Этот –...

Хлеб по водамИрвин Шоу

Что такое любовь? Нет, не любовь поэзии и песен, а просто – чувство?

Что такое жизнь? Не жизнь в понимании философов и писателей, а просто – человеческая?

Что такое...

Хлеб – имя существительноеМихаил Алексеев

«… В каждом – малом, большом ли – селении есть некий „набор“ лиц, без которых трудно, а может, даже и вовсе невозможно представить себе само существование селения. Без...

Не хлебом единымВладимир Дудинцев

Роман «Не хлебом единым», впервые опубликованный в 1956 году в журнале «Новый мир», принёс Владимиру Дудинцеву шумную известность, вызвал многочисленные отклики и острые...

Обновлено: 01 июн 2018

booksguide.ru

Хлеб с ветчиной (Ham on Rye)

Жанры

Контркультура

”Хлеб с ветчиной” – самый проникновенный роман Буковски. Подобно “Приключениям Гекльберри Финна” и “Ловцу во ржи”, он написан с точки зрения впечатлительного ребенка, имеющего дело с двуличием, претенциозностью и тщеславием взрослого мира. Ребенка, постепенно открывающего для себя алкоголь и женщин, азартные игры и мордобой, Д.Г.Лоуренса и Хемингуэя, Тургенева и Достоевского.

Купить