Хлеб по татарский. По татарски хлеб
Хлеб — с русского на татарский
хлеб — хлеб … Нанайско-русский словарь
ХЛЕБ — муж. колосовые растенья с мучнистыми зернами, коими человек питается и коих посев и жатва основа сельского хозяйства; хлеб на ниве, в поле, хлеб на корню, хмеба мн. Озимые хлеба хорошо стоят, яровые плохи. Хмеб не снят еще, не сжат. Кочевники… … Толковый словарь Даля
хлеб — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? хлеба, чему? хлебу, (вижу) что? хлеб, чем? хлебом, о чём? о хлебе; мн. что? хлебы и хлеба, (нет) чего? хлебов и хлебов, чему? хлебам и хлебам, (вижу) что? хлебы и хлеба, чем? хлебами и хлебами … Толковый словарь Дмитриева
ХЛЕБ — хлеба, мн. хлебы, хлебов, и хлеба, хлебов, м. 1. только ед. Пищевой продукт, выпекаемый из муки, растворенной в воде. Ржаной или черный хлеб. Белый или пшеничный хлеб. Печеный хлеб. Ситный, хлеб. Пеклеванный хлеб. Есть хлеб с маслом. Килограмм… … Толковый словарь Ушакова
хлеб — См. заработок, пища все едино, что хлеб, что мякина, добывать хлеб, жить на хлебах, из семи печей хлеб есть, и хлебом не корми, а сделай что л., кусок хлеба, отбивать хлеб, хлеба, хлеб соль... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу… … Словарь синонимов
ХЛЕБ — ХЛЕБ. Товарный ассортимент хлеба и хлебобулочных изделий насчитывает более 300 сортов. В городах население в основном потребляет хлеб, выпекаемый хлебопекарной промышленностью. В сельской местности пока еще преобладает домашняя выпечка хлеба,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ХЛЕБ — ХЛЕБ, пищевой продукт, получаемый выпеканием разрыхленного посредством закваски, дрожжей или пекарных порошков теста, приготовленного из муки, воды и поваренной соли с добавлением или без: добавления солода, пряностей, сахара, молока, яиц, жиров… … Большая медицинская энциклопедия
хлеб — а; мн. хлебы и хлеба; м. 1. только ед. Пищевой продукт, выпекаемый из муки. Ржаной, чёрный х. Пшеничный, белый х. Пеклеванный х. Свежий, чёрствый, тёплый х. Отрезать ломоть, краюху хлеба. Выпекать х. Сидеть на хлебе и воде (скудно питаться).… … Энциклопедический словарь
ХЛЕБ — ХЛЕБ, а, мн. хлебы, ов и хлеба, ов, муж. 1. ед. Пищевой продукт, выпекаемый из муки (во 2 знач.). Печёный х. Ржаной или чёрный х. Пшеничный или белый х. Ломоть хлеба. Кусок хлеба (также перен.: о пропитании, пище вообще). 2. (мн. хлебы). Такой… … Толковый словарь Ожегова
хлеб — Главное место на русском столе, особенно на народном, всегда занимал и по сей день занимает хлеб, по потреблению которого на душу населения наша страна всегда занимала первое место в мире. Со щами или другим жидким блюдом рабочий или… … Кулинарный словарь
хлеб — ХЛЕБ, а, только ед, м. Пищевой продукт, выпекаемый (приготовляемый сухим нагреванием на жару) из пшеничной или ржаной муки (белый, черный хлеб), а также в виде крупного выпеченного изделия определенной формы. Вдруг Катя перестала жевать хлеб и с… … Толковый словарь русских существительных
translate.academic.ru
Хлеб - перевод - Русский-Татарский Словарь
ru Например, чтобы люди чрезмерно не беспокоились о хлебе насущном, он обратил их внимание на то, как Иегова заботится о небесных птицах.
JW_2017_12tt Мәсәлән, кешеләр көндәлек икмәк турында артык борчылмасын өчен, Гайсә Йәһвәнең күктәге кошлар турында ничек кайгыртканына игътибар иткән.ru В той же книге Экклезиаст Соломон написал: «Я снова оглянулся и увидел под солнцем, что не быстрые успешны в беге и не сильные — в битве; не у мудрых — хлеб, не у понимающих — богатство и не у знающих — благосклонность».
JW_2017_12tt Сөләйман болай дип язган: «Игътибарымны багълап, кояш астында мин тагы шуны күрдем: ярышта җиңү йөгерек аяклыларга булмый, көрәштә иң көчле егет батыр калмый, зирәкләр һәрвакыт мул иген уңышы алуга ирешми, байлык та һәрвакыт аңлы кешеләргә эләкми, сәләтлеләр исә күп вакыт югары күтәрелә алмый кала».ru Свидетели Иеговы помнят об этом и по примеру Иисуса используют на Вечере незаквашенный хлеб.
JW_2017_12tt Икмәк Гайсәнең камил һәм гөнаһсыз тәнен сурәтләгән һәм ул йолып алучы корбан итеп тәкъдим итәр өчен яраклы булган (Еврейләргә 7:26; 10:5—10).ru За хлеб и похлебку из чечевицы!
ru ИИСУС — «ХЛЕБ С НЕБА»
JW_2017_12tt ГАЙСӘ — «КҮКТӘН ИҢГӘН ИКМӘК»ru За счет общественных фондов власть имущие удовлетворяли предъявляемое народом требование хлеба и зрелищ, так что народ был сыт и ни о чем не думал.
JW_2017_12tt Җитәкчеләр халыкның «ипи һәм күңел ачу» теләген җәмәгать куллануы фондлары хисабына канәгатьләндергән, нәтиҗәдә, халык тук булган һәм бернәрсә турында да уйламаган.ru Добродетельная жена не будет есть «хлеба праздности».
JW_2017_12tt Яхшы хатын «бушка ипи» ашамаячак.ru Какое значение имеют хлеб и вино?
JW_2017_12tt Икмәк белән шәраб нәрсә аңлата?ru Я был молод и состарился, и не видал праведника оставленным и потомков его просящими хлеба» (Псалом 36:23—25).
JW_2017_12tt Башта яшь идем, менә хәзер картайдым, гадел кешене ташлап киткәннәрен, аның нәселенең икмәк соранып йөргәнен күрмәдем» (Мәдхия 36:23—25).ru Ты, возможно, видел, как пекут хлеб в форме.
JW_2017_12tt Синең, бәлки, ипине икмәк салу савытына салып пешергәннәрен күргәнең бардыр.ru 3 Во-вторых, слова «хлеб наш на этот день» подразумевают, что нам не следует чрезмерно беспокоиться о будущем.
ru Нам выдавали очень мало еды, но все сестры старались каждый день откладывать кусочек хлеба. Поэтому по воскресеньям, когда нам удавалось собираться вместе и разговаривать на библейские темы, у нас было чуть больше еды, чем обычно.
JW_2017_12tt Безгә бик әз ризык бирделәр, әмма бар апа-кардәшләр һәр көн бер ипи кисәген саклап калдыра иде. Шуңа күрә якшәмбе көннәрендә Изге Язмалар темалары буенча фикер алышыр өчен бергә җыелганда, безнең ашарга әйберебез һәрвакыт була иде.ru Иисус Христос сказал: «Написано: „не хлебом одним будет жить человек, но всяким словом, исходящим из уст Божиих“» (Матфея 4:4, Синодальный перевод).
JW_2017_12tt Гайсә Мәсих: «„Кеше икмәк белән генә түгел, әмма Алла авызыннан чыккан һәр сүз белән яшәр“,— дип язылган»,— дигән (Матфей 4:4).ru Однако от символов — хлеба и вина — принимают совсем не многие.
JW_2017_12tt Ләкин икмәк белән шәрабтан — символлардан — бик әз кеше авыз итә.ru Я ем хлеб.
tatoebatt Ипи ашыйм.ru Таким образом, хлеб и вино — это не что иное, как символы.
JW_2017_12tt Димәк, икмәк белән шәраб — символлар гына.ru Вот что он пишет: «Иисус взял хлеб и, благословив, разломил его, дал ученикам и сказал: „Возьмите и ешьте.
JW_2017_12tt Ул менә нәрсә дип язган: «Алар ашаган чакта Гайсә, икмәк алып, шөкрана итте һәм аны, сындырып, шәкертләренә бирде.ru Со временем ты замечаешь, что лишь немногие хотят брать твой хлеб, а некоторые даже мешают тебе.
JW_2017_12tt Вакыт узу белән син шуңа игътибар итәсең: икмәкне нибары берничә кеше генә алырга тели, ә кайбер кешеләр хәтта моңа каршы да чыга.ru «Иисус взял хлеб и, помолившись, разломил его, дал ученикам и сказал: „Возьмите его и ешьте.
JW_2017_12tt «Гайсә икмәкне алды да, рәхмәтләрен әйтеп дога кылды. Аннан соң аны сындырып, аларга бирде.ru Вкусили ли вы хлеб жизни?
JW_2017_12tt Тормыш икмәген татып караганыгыз бармы?ru Дай нам сегодня хлеб, необходимый на этот день (Матф.
JW_2017_12tt Безгә бүген көнлек икмәгебезне бир (Мат.ru Какие чудесные благословения здесь описаны: всеобщий мир, в котором нет насилия и угнетения, и обилие хлеба на земле!
ru Как апостолы поняли слова Иисуса о хлебе и вине?
JW_2017_12tt Рәсүлләр Гайсәнең икмәк белән шәраб турындагы сүзләрен ничек аңлаган?ru.glosbe.com
пословицы о хлебе на татарском
Бала-чага ипи сатып калач ала. Ипи- тоз – якты йөз Ипи белән тоз дару. Бер кискән ипи кире ябышмый. Казганган каз ите ашаган, казганмаган кара ипи дә тапмаган. Ярты телем ипи бөтен дөньяга җиткән. Эшләп ашасаң, арыш икмәге дә тәмле Кышкы кар – көзге икмәк. Кем эшләми, шул ашамый
Кискян телен - ипигя (әпәйгә) ябышмы - Отрезанный кусок к хлебу не прилипнет Игә белгән икмәк ашар. Игенче - кырда, балыкчы суда булыр. Икмәк - бар әйбергә баш!
Икмәк турында мәкальләр. * Икмәк – илебезнең төп байлыгы. * Ил терәге – икмәк. * Икмәкнең валчыгы да изге һәм кадерле. * Икмәк булса җыр да була. * Икмәкне кадерләп, саклап тоту- ул барыбызның да изге бурычы.
Икмэк бэтенесенэ баш -хлеб всему голова
touch.otvet.mail.ru
Хлеб-мёд по-татарски
02.08.2018 07:52(с) Алексей Куценок, Губернатор Округа 2220 2018-2019
23-26 июля я посетил один из старейших клубов нашего округа - клуб города Казань. Мне повезло - на даты моего посещения выпал и юбилей клуба - 20-летие, и старт ротарианской регаты Rotary Volga Cup 2018.
Феерично и по-ротариански душевно прошло празднование 20-летия Ротари клуба Казань.
Древняя столица болгарского ханства Булгары встретила жарой и палящим солнцем. Экскурсантов, прибывших из Казани водой, велосипедом и дружным автобусом, усадили в электрокары, снабдили питьевой водой и отправили по заповеднику.
Вечером встретили лодки Флотилии Ротари не хлебом-солью, а по-татарскому обычаю - хлебом с медом и чак-чаком. Спели, сплясали - общем, удивили водяных.
А потом начался праздник: с булгарскими воинами, ханской речью, красивыми татарскими песнями и обычаями.
Мы чествовали ротарианских героев прекрасного клуба, благодарили от души за служение.
С энтузиазмом провели аукцион: разыграли три лота для проектов Казани и Ульяновска. Собрали для татарского проекта памятных досок забытым землякам $300 и 25000 рублей. Ура! Причём аукцион шёл также и в онлайне! А эксклюзивное прованское розе «Крузенштерн» было предоставлено из личной коллекции Тумановых-Ртищевых и досталось моему земляку Виталию Бегарь! Доска памяти Николаю Заболоцкому с шестеренкой Ротари на историческом здании - вот, что значит имидж клуба!
Усталые, но довольные, мы разошлись по отелям и яхтам, чтобы утром собраться на пристани и под джазовый оркестр проводить яхтсменов в путь. А 26 июля я был на заседании именинников - Ротари клуба «Казань».
Спасибо большое, друзья, за ваше гостеприимство и служение! Я рад, что после заседания клуба, один из основателей, Марат Бикмуллин, мне написал: «Хочу тебя поблагодарить за правильные ориентиры, которые ты дал нашему клубу». Спасибо, для меня это очень ценно!
okrug2220.org
Сочинение про хлеб на татарском языке пожалуйста
Инша / Икмәкнең кадерен бел Икмәк! Бу сүзне ишетүгә күз алдына кызарып пешкән ипи килә. Ул хуш исле, тәмле. Бодай яки арыш бөртеге шундый күмәч булсын өчен, күпме юл үтә. Колхозчылар һәм игенчеләр күпме көч куя. Яз көне алар җирне бик әйбәтләп эшкәртәләр, аннары чәчәләр. Алар үсеп, өлгергәч, җыеп алалар, амбарларга, элеваторларга озаталар. Игенченең һәр минуты кадерле. Ашлыкны тегермәндә тарттырып онга әйләндерәләр. Аннан соң кабарып торган күмәч пешерәләр. Ул табынга куелганчы күпме юл үткән, күпме көч түгелгән. Икмәк балаларга да, олыларга да — һәркемгә кирәк. Икмәкнең валчыгын да әрәм итәргә ярамый. Икмәкне кискәндә дә, күкрәккә куеп, зурлап кисәргә кирәк. <a rel="nofollow" href="http://www.insha.ru/text/125" target="_blank">http://www.insha.ru/text/125</a>
Ин беренче табынга ипи килэ. Ипи бик кадерле нэрсэ. Ипидэн башка беркем дэ яши алмый. Ипинен валчыгы тошсэ дэ, ана басып китэргэ тугел, э иелеп алырга кирэк. Ипинен валчыгын алмасан гонаһы була. Элекке вакыт белэн хэзерге вакыт бер тугел. Икесен бергэ чагыштырып карасак бик зур аерма курербез. Хэзерге вакытта кибетлэрдэ ипи кон саен кайта һэм һэрбер кеше купме тели, шулкадэрле ала. Икмэк бик зур юллар утеп кенэ ипи булып ңитэ. Ипи кадерен кырда тир тугеп эшлэгэн кеше генэ кубрэк белэ. Э без табынга килгэн хуш исле, тэмле ипине кадерлэргэ, ана хормэт белэн карарга өйрэнеп усик!
ай рэхмэт яугырлары!!!
Зур рэхмат сезгэ икмэк ысынлапта хэзер куп хэзерен белегез сынык калдырман
touch.otvet.mail.ru
 |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
 Пример видео 3 |  Пример видео 2 |  Пример видео 6 |  Пример видео 1 |  Пример видео 5 |  Пример видео 4 |
Администрация муниципального образования «Городское поселение – г.Осташков»